# Työvene bygger transportfartyg för tyska marinen

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/sv/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy
- Published: 2026-03-26
- Author: Johan Martelius
- Type: News · Section: Industry · Country: finland
- Language: sv (original). No cached pl translation yet; HTML version: https://nordicdefencesector.com/pl/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy.md)
- Primary source: https://summadefence.fi/en/uudenkaupungin-tyovene-signed-contract-with-german-navy-for-swath-personnel-transfer-vessel/
- Tags: työvene, summa defence, tyska försvarsmakten, baainbw, tysk marin, finland, östersjön, german armed forces, baaainbw, finnish defence industry, baltic sea

> Työvene Oy har tecknat ett kontrakt med den tyska försvarsmakten för att bygga ett Small Waterplane Area Twin Hull (SWATH)-baserat transportfartyg som ska stödja tyska marinens verksamhet i Östersjön. Fartyget, som byggs i Finland, kommer att transportera upp till 60 personer.

![Työvenes SWATH-transportfartyg kan transportera upp till 60 personer.](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/0cb4d6c9-569f-4bd3-70fe-861161278d00/public)
*Työvenes SWATH-transportfartyg kan transportera upp till 60 personer. · Työvene*

**Uudenkaupungin Työvene Oy, ett dotterbolag till Summa Defence Plc, meddelar att man har tecknat ett kontrakt med den tyska försvarsmaktens inköpsorganisation (BAAINBw). Enligt företaget stärker projektet deras position som leverantör till statliga och militära kunder, enligt ett**[**pressmeddelande**](https://summadefence.fi/en/uudenkaupungin-tyovene-signed-contract-with-german-navy-for-swath-personnel-transfer-vessel/)**.**

– Detta projekt visar vår förmåga att leverera högspecialiserade fartyg anpassade efter krävande operativa behov, säger Nils P. Olschner, Director Sales & Business Development på Työvene.

Fartyget ska byggas vid Työvenes varv i Uusikaupunki, Finland, och placeras i Neustadt in Holstein. Enligt Työvene kan det transportera upp till 60 personer mellan hamn och större fartyg till sjöss. Företaget uppger att SWATH-teknologin ger hög stabilitet och underlättar säkra överföringar även under svåra sjöförhållanden.

– SWATH-plattformen ger en mycket stabil arbetsmiljö, vilket gör den idealisk för personaltransportuppdrag. Vi är stolta över att kunna stödja den tyska marinens operativa kapacitet, säger Nils P. Olschner i pressmeddelandet.

Leverans är planerad efter färdigställande, tester och sjöprov under 2026.

## FAQ

**Hur bidrar Työvenes projekt till den tyska marinens kapacitet?**

Työvenes projekt bidrar till den tyska marinens kapacitet genom att leverera ett specialiserat transportfartyg. Fartyget kan transportera upp till 60 personer och är anpassat för krävande operativa behov. Det stärker den tyska marinens operativa kapacitet. Senast faktagranskad: 2026-03-19.

**Vad är SWATH-teknologi och hur används den i Työvenes fartyg?**

SWATH-teknologi ger hög stabilitet och används i Työvenes fartyg för säkra överföringar. Denna teknologi underlättar personaltransport även under svåra sjöförhållanden. SWATH-plattformen erbjuder en stabil arbetsmiljö för marinen. Senast faktagranskad: 2026-03-19.

**När planeras leveransen av transportfartyget till den tyska marinen?**

Leveransen av transportfartyget till den tyska marinen planeras efter 2026. Fartyget kommer att genomgå färdigställande, tester och sjöprov innan leverans. Detta projekt visar Työvenes förmåga att möta militära behov. Senast faktagranskad: 2026-03-19.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/sv/article/tyovene-builds-transport-vessels-for-the-german-navy. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt