# Czas, by politycy zastanowili się nad ceną obowiązku

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/pl/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty
- Published: 2026-11-06
- Author: Magnus Konradsson
- Type: Perspective (opinion/analysis) · Country: sweden
- Language: pl — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty.md)
- Tags: swedish armed forces, reserve officers, conscription, officers association, left party, sweden, defence capability

> Nowa propozycja obronna Riksdagu przyznaje oficerom rezerwy prawo do urlopu służbowego, ale jednocześnie oznacza, że oficerowie pozostają podlegli obowiązkowi służby wojskowej do 70. roku życia; coś, co Związek Oficerów Rezerwy (Förbundet Reservofficerarna) krytykuje jako niesprawiedliwe i ekonomicznie nie do utrzymania. Przewodniczący związku, Magnus Konradsson, domaga się sprawiedliwych warunków i rekompensaty dla tych, którzy są zmuszani do odbywania szkoleń powtórkowych w czasie pokoju, zamiast utrzymywania kompetencji poprzez groźbę więzienia.

![Magnus Konradsson, Przewodniczący Związku Oficerów Rezerwy](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/26a420c9-5c08-49d6-f07c-8d6c4ddfb700/public)
*Magnus Konradsson, Przewodniczący Związku Oficerów Rezerwy · Förbundet Reservofficerarna*

**Riksdag (szwedzki parlament) podjął decyzję o przyjęciu rządowego projektu ustawy, który przyznaje oficerom rezerwy prawo do urlopu bezpłatnego, ale jednocześnie sprawia, że byli oficerowie pozostają objęci obowiązkiem służby wojskowej do 70. roku życia. Zmiany w przepisach wejdą w życie 1 stycznia 2027 roku. Przewodniczący Związku Oficerów Rezerwy (Förbundet Reservofficerarna), Magnus Konradsson, krytykuje tę decyzję i domaga się sprawiedliwszych warunków dla osób powoływanych na ćwiczenia wojskowe.**

Smutną wiadomością jest to, że oficerowie po zakończeniu służby będą nadal objęci obowiązkiem służby wojskowej aż do końca roku, w którym ukończą 70 lat. W przypadku osób, które nie były oficerami, obowiązek ten obowiązuje najdłużej do końca roku, w którym ukończą 47 lat. Jest to nic innego jak kara dla tych, którzy już tak wiele zrobili dla szwedzkiej zdolności obronnej.

Riksdag jest w tej sprawie zasadniczo zgodny. Pomimo ostrej krytyki w konsultacjach ze strony naszego związku oraz Związku Oficerów (Officersförbundet), jedynie Partia Lewicy (Vänsterpartiet) wyraziła wątpliwości co do tego, że byli oficerowie mają pozostać objęci obowiązkiem służby wojskowej do 70. roku życia. Poparcie dla tego rozwiązania uzasadnia się tym, że kompetencje te są potrzebne. Zgadzamy się z tym. Jednak kompetencji oficerów nie zachowuje się poprzez groźbę więzienia, lecz poprzez sprawiedliwe warunki zatrudnienia, dzięki którym oficerowie chcą i mogą pozostać w swojej służbie. W tej kwestii Siły Zbrojne Szwecji (Försvarsmakten) oraz państwo jako pracodawca mają jeszcze daleką drogę do przebycia. Droga ta zaczyna się od tego, by w pełni wykorzystać kompetencje oficerskie, oferując byłym oficerom zatrudnienie jako oficerom rezerwy.

Gdy Szwecja jest w stanie wojny, większość ograniczeń wolności można uzasadnić. Niewielu jest zapewne byłych oficerów zdolnych do służby, którzy nie stawiliby się w takiej sytuacji. Jednak rozszerzony obowiązek służby wojskowej obowiązuje również w czasie pokoju. Po zmianie roku Siły Zbrojne Szwecji będą mogły powoływać na ćwiczenia wojskowe, jako żołnierzy obowiązkowych, oficerów, którzy sami zdecydowali się zakończyć swoją służbę. Będą zmuszeni wykonywać pracę, z której sami zrezygnowali, albo z której, zdaniem Sił Zbrojnych, nie byli już potrzebni.

Skoro obowiązek służby wojskowej jest teraz dodatkowo rozszerzany, uważamy, że nadszedł czas, by szwedzcy politycy zastanowili się nad tym obowiązkiem i sposobem jego stosowania. Obowiązek służby wojskowej to bowiem coś więcej niż tylko mniej lub bardziej chętne wyrywanie osiemnasto- czy dwudziestolatków z ich codziennego życia na czas szkolenia podstawowego. Oznacza to również, że zmuszamy, ostatecznie pod groźbą więzienia, zwykłych ludzi, wykonujących najróżniejsze zawody, do regularnego odbywania ćwiczeń wojskowych. Podczas pełnienia obowiązkowej służby przysługuje rekompensata w wysokości 90 procent podstawy zasiłku chorobowego (SGI), jednak nie więcej niż równowartość miesięcznego wynagrodzenia wynoszącego 49 333 korony szwedzkie. Maksymalny wymiar czasu na ćwiczenia wojskowe wynosi 240 dni, czyli niemal osiem miesięcy. To długi okres rozłąki z rodziną i życiem towarzyskim, dodatkowo związany z utratą dochodów oraz pełnieniem służby na warunkach, jakim nie powinien podlegać żaden pracownik. Czy to jest rozsądne?

Pierwszym krokiem powinno być ograniczenie rozszerzonego obowiązku służby wojskowej tylko do sytuacji zagrożenia wojną lub wojny. Jeśli to nie zostanie zrobione, odpowiednim rozwiązaniem byłoby zaoferowanie wszystkim byłym oficerom potrzebnym w organizacji wojennej zatrudnienia jako oficerom rezerwy. W ten sposób przynajmniej osoby objęte obecnie rozszerzonym obowiązkiem miałyby możliwość powrotu w charakterze pracowników, zamiast podlegać obowiązkowi służby wojskowej.

Jednak ta zmiana przemawia również za tym, że nadszedł czas na szersze przemyślenie warunków dla osób objętych obowiązkiem służby wojskowej, po zakończeniu szkolenia podstawowego (lub zatrudnienia jako oficer). To stosunkowo niewielka grupa społeczeństwa, która ma dźwigać ciężki ciężar w imię całego społeczeństwa.

Wśród osób urodzonych w latach 90. XX wieku niemal nie ma osób objętych obowiązkiem służby wojskowej. Wśród urodzonych w latach 2000. około 10 procent będzie objętych tym obowiązkiem. To, jak sytuacja będzie wyglądać w przypadku osób urodzonych w latach 80. i wcześniej, zależeć będzie od sposobu organizacji ćwiczeń wojskowych, ale i w tym przypadku mowa o maksymalnie około 10 procentach.

Jeśli mamy budować zdolność militarną w oparciu o osoby objęte obowiązkiem służby wojskowej, najwyższy czas, by zapewnić im sprawiedliwe warunki. Osobie bezprawnie pozbawionej wolności przysługuje, zgodnie z praktyką Kanclerza Sprawiedliwości (Justitiekanslern), odszkodowanie w wysokości od 20 000 do 30 000 koron szwedzkich miesięcznie za cierpienie wynikające z ograniczenia wolności. Osoba pozbawiona wolności w celu odbycia ćwiczeń wojskowych nie otrzymuje nic. To nie jest rozsądne. Należy wyeliminować utratę dochodów, zrekompensować ograniczenie wolności wynikające z obowiązku służby wojskowej oraz wykorzystywać zatrudniony personel do zaspokajania potrzeb w czasie pokoju.

Nadszedł czas, by politycy zastanowili się nad ceną tego obowiązku.

***Magnus Konradsson,***

*Przewodniczący Związku Oficerów Rezerwy (Förbundet Reservofficerarna)*

## FAQ

**Co oznacza decyzja Riksdagu w sprawie projektu ustawy 2025/26:279 dla oficerów?**

Riksdag podjął w środę decyzję w sprawie projektu ustawy 2025/26:279, która między innymi daje oficerom rezerwy ustawowe prawo do urlopu bezpłatnego. Jednocześnie wprowadzono przepisy stanowiące, że oficerowie po zakończeniu zatrudnienia nadal podlegają obowiązkowi służby wojskowej do końca roku, w którym ukończą 70 lat. Förbundet Reservofficerarna (Związek Oficerów Rezerwy) przyjmuje z zadowoleniem prawo do urlopu bezpłatnego, ale krytykuje rozszerzony obowiązek służby wojskowej dla oficerów. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

**Jak długo oficerowie mogą nadal podlegać obowiązkowi służby wojskowej po zakończeniu zatrudnienia?**

Zgodnie z artykułem, oficerowie po zakończeniu zatrudnienia nadal podlegają obowiązkowi służby wojskowej aż do końca roku, w którym ukończą 70 lat. Dla osób, które nie były oficerami, obowiązek służby wojskowej obowiązuje najdłużej do końca roku, w którym ukończą 47 lat. Autor opisuje przedłużony obowiązek dla oficerów jako karę wobec tych, którzy już przyczynili się do obronności. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

**Jakie nowe prawa otrzymują oficerowie rezerwy dzięki tej decyzji?**

Dzięki projektowi ustawy oficerowie rezerwy otrzymują ustawowe prawo do urlopu bezpłatnego, o co Förbundet Reservofficerarna zabiegał od dawna. Oznacza to większą jasność zarówno dla samych oficerów rezerwy, jak i dla ich cywilnych pracodawców w kwestii zasad obowiązujących podczas służby. Artykuł opisuje tę zmianę jako pozytywną i długo oczekiwaną po okresie niejasności. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

**Dlaczego Förbundet Reservofficerarna krytykuje rozszerzony obowiązek służby wojskowej?**

Związek uważa, że rozszerzony obowiązek działa jak kara dla oficerów, którzy już przyczynili się do zdolności obronnych, zamiast być sposobem na zatrzymanie kompetencji. Zgodnie z artykułem kompetencje powinny być zatrzymywane poprzez sprawiedliwe warunki zatrudnienia, a nie poprzez groźbę więzienia. Autor zwraca również uwagę, że obowiązek ten obowiązuje także w czasie pokoju, co zmusza byłych oficerów do pracy, którą sami zdecydowali się opuścić. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

**Jaki odsetek populacji ma zostać objęty obowiązkiem służby wojskowej według artykułu?**

Artykuł podaje, że wśród osób urodzonych w latach 90. XX wieku niemal nie ma osób podlegających obowiązkowi służby wojskowej, podczas gdy około 10 procent osób urodzonych po 2000 roku będzie temu obowiązkowi podlegać. Dla starszych roczników, urodzonych w latach 80. XX wieku i wcześniej, odsetek zależy od sposobu przeprowadzania szkolenia uzupełniającego, ale również wynosi maksymalnie około 10 procent. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

**Jakie wynagrodzenie otrzymują osoby podlegające obowiązkowi służby wojskowej podczas szkolenia uzupełniającego według artykułu?**

Podczas służby z obowiązku wypłacane jest wynagrodzenie odpowiadające 90 procentom SGI (podstawy do obliczania świadczeń chorobowych), jednak nie więcej niż równowartość jednej pensji miesięcznej w wysokości 49 333 koron. Czas trwania szkoleń uzupełniających może wynosić maksymalnie 240 dni, czyli niemal osiem miesięcy. Artykuł porównuje to z odszkodowaniem wypłacanym przez Kanclerza Sprawiedliwości (Justitiekanslern) osobom bezprawnie pozbawionym wolności, które wynosi 20 000-30 000 koron miesięcznie, i stwierdza, że warunki obowiązku służby nie są rozsądne. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

**Jakie działania proponuje Förbundet Reservofficerarna w celu uczynienia warunków obowiązku służby bardziej rozsądnymi?**

Związek proponuje, aby przedłużony obowiązek służby wojskowej dla oficerów był ograniczony do sytuacji zagrożenia wojną lub wojny. Alternatywnie, wszyscy byli oficerowie potrzebni w organizacji wojennej powinni otrzymać propozycję zatrudnienia jako oficerowie rezerwy zamiast podlegać obowiązkowi służby wojskowej. Artykuł apeluje również o wyeliminowanie utraty dochodów oraz o sprawiedliwe rekompensowanie ograniczenia wolności podczas szkolenia uzupełniającego. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-06.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/pl/article/time-for-politics-to-reflect-on-the-price-of-duty. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt