# Kraje JEF podpisują porozumienie w sprawie pogłębionej współpracy morskiej

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/pl/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation
- Published: 2026-11-11
- Author: Jacob Wollheim
- Type: News · Section: Maritime · Country: international
- Language: pl — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation.md)
- Primary source: https://www.royalnavy.mod.uk/news/2026/november/10/20261011-jef-navies-deepen-maritime-integration-with-new-royal-navy-led-northern-navies-initiative
- Tags: joint expeditionary force, northern navies initiative, hms prince of wales, royal navy, nato, united kingdom, sweden, norway, finland, denmark, baltic sea, north atlantic

> Dziesięć krajów JEF podpisało porozumienie Northern Navies Initiative dotyczące pogłębionej współpracy morskiej na Północnym Atlantyku, Morzu Bałtyckim i w północnych obszarach morskich, ze szczególnym naciskiem na wspólne planowanie, systemy bezzałogowe oraz ochronę przed zagrożeniami hybrydowymi. Celem jest zdolność do wspólnego działania już we wczesnej fazie kryzysu oraz, w razie potrzeby, przejście pod dowództwo NATO.

![Generał Sir Gwyn Jenkins, dowódca brytyjskiej marynarki wojennej, oraz komandor flagowy Kyrre Haugen, dowódca norweskiej marynarki wojennej, podpisują JEF Northern Navies Framework na pokładzie HMS Prince of Wales w Oslo.](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/ec2b2d61-db1e-4e28-d9fc-5e97f6ce2a00/public)
*Generał Sir Gwyn Jenkins, dowódca brytyjskiej marynarki wojennej, oraz komandor flagowy Kyrre Haugen, dowódca norweskiej marynarki wojennej, podpisują JEF Northern Navies Framework na pokładzie HMS Prince of Wales w Oslo. · Helene Synes / Forsvaret*

**Dziesięć państw należących do kierowanej przez Wielką Brytanię grupy współpracy obronnej *Joint Expeditionary Force* (JEF, Wspólne Siły Ekspedycyjne) podpisało porozumienie o pogłębionej współpracy morskiej. Inicjatywa *Northern Navies Initiative* ma na celu poprawę zdolności tych krajów do prowadzenia wspólnych operacji na Północnym Atlantyku, Morzu Bałtyckim oraz na północnych obszarach morskich.**

Porozumienie podpisano 10 listopada na pokładzie brytyjskiego lotniskowca HMS Prince of Wales w Oslo (Norwegia), przy okazji *International Sea Power Conference*. Konferencja była częścią wizyty w porcie, o której Nordic Defence Sector [informował wcześniej](https://nordicdefencesector.com/sv/article/british-aircraft-carrier-visits-oslo-after-nordic-exercise).

Royal Navy (Marynarka Wojenna Wielkiej Brytanii) [podaje](https://www.royalnavy.mod.uk/news/2026/november/10/20261011-jef-navies-deepen-maritime-integration-with-new-royal-navy-led-northern-navies-initiative), że współpraca obejmuje wspólne planowanie i szkolenia, kompatybilny sprzęt oraz możliwość korzystania ze swoich portów w celach serwisowych i zaopatrzeniowych.

Część inicjatywy dotyczy integracji bezzałogowych systemów morskich i sensorów, tak aby mogły być wykorzystywane w ramach systemów dowodzenia innych państw JEF. Współpraca obejmuje również ochronę krytycznej infrastruktury podwodnej oraz przeciwdziałanie zagrożeniom hybrydowym.

Celem jest, aby siły morskie państw JEF mogły działać wspólnie już na wczesnym etapie kryzysu, a w razie potrzeby przejść pod dowództwo NATO. Porozumienie opiera się na deklaracji intencji przedstawionej w kwietniu 2026 roku.

![ORP Prince of Wales dobija do brzegu w Oslo](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/3f211152-07c8-4408-4fd8-e68162bd8000/public)
*ORP Prince of Wales dobija do brzegu w Oslo*

## FAQ

**Co oznacza Northern Navies Initiative podpisana przez kraje JEF?**

Northern Navies Initiative ma na celu poprawę zdolności krajów JEF do prowadzenia wspólnych operacji morskich na Północnym Atlantyku, Morzu Bałtyckim i w północnych obszarach morskich. Współpraca obejmuje wspólne planowanie, szkolenia, kompatybilny sprzęt oraz korzystanie z wzajemnych portów w celach konserwacyjnych. Celem jest wczesne wspólne działanie w sytuacji kryzysowej, z możliwością przejścia pod dowództwo NATO. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-11.

**Gdzie i kiedy podpisano porozumienie o pogłębionej współpracy morskiej?**

Porozumienie podpisano 10 listopada na pokładzie brytyjskiego lotniskowca HMS Prince of Wales w Oslo. Podpisanie odbyło się przy okazji International Sea Power Conference podczas wizyty portowej okrętu po zakończeniu nordyckich ćwiczeń. Inicjatywa opiera się na deklaracji intencji przedstawionej już w kwietniu 2026 roku. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-11.

**Jakie obszary obejmuje nowa współpraca morska między krajami JEF?**

Współpraca obejmuje integrację bezzałogowych systemów morskich i sensorów do wykorzystania w systemach dowodzenia innych krajów JEF, a także ochronę krytycznej infrastruktury podwodnej. Obejmuje również przeciwdziałanie zagrożeniom hybrydowym oraz wspólny dostęp do portów w celach konserwacji i zaopatrzenia pomiędzy dziesięcioma krajami JEF. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-11.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/pl/article/jef-countries-sign-agreement-on-deepened-maritime-cooperation. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt