# Od satelity do celu w kilka minut: ICEYE o namierzaniu dalekiego zasięgu w krajach nordyckich - Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com) - Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/pl/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics - Published: 2026-11-09 - Type: Perspective (opinion/analysis) · Section: Space · Country: international - Sponsored content · Advertiser: ICEYE — not editorial news - Language: pl — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md - Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics.md) - Tags: iceye, synthetic aperture radar, sar, finland, sweden, nato, fmv, ukraine, himars, cruise missile, anti-ship missile, arktis > Przestrzeń kosmiczna w krótkim czasie przeszła od strategicznego wywiadu do narzędzia taktycznego, które wskazuje cele w czasie rzeczywistym. Seppo Aaltonen, wiceprezes ds. systemów misyjnych NATO i krajów nordyckich (NATO & Nordics Mission Systems) w fińskiej firmie ICEYE, mówi o tym, jak satelity radarowe skracają drogę od wykrycia do rażenia celu oraz dlaczego kraje nordyckie mogą przebić swoją wagę, łącząc ze sobą swoje satelity. ![Od satelity do celu w kilka minut: ICEYE o namierzaniu dalekiego zasięgu w krajach nordyckich](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/fc0e1a9f-0301-4ecc-1d4c-faf3c4bc9000/public) *ICEYE* **Zaawansowana broń dalekiego zasięgu jest tylko tak dobra, jak dane o celach, które nią kierują. Fińska firma ICEYE, która zarządza największą na świecie konstelacją satelitów radarowych, buduje zdolność do ich wykrywania. Seppo Aaltonen, wiceprezes ds. systemów misyjnych NATO i krajów nordyckich (NATO & Nordics Mission Systems), twierdzi, że w ciągu zaledwie kilku lat przestrzeń kosmiczna przeszła od roli strategicznego wywiadu do taktycznego narzędzia, oraz że region nordycki może stać się istotnym graczem dzięki połączeniu swoich satelitów w sieć.** ICEYE to fińska firma kosmiczna, która sprawia, że dane z kosmosu są użyteczne na każdym etapie łańcucha, od satelity aż po decyzję. Firma zarządza tym, co sama określa jako największą na świecie konstelację satelitów radarowych typu SAR (Synthetic Aperture Radar, radar z syntetyczną aperturą). Łącznie ICEYE i jej klienci wystrzelili 84 takie satelity, z czego kilka w ostatnich tygodniach. Firma ma charakter tak zwanego podwójnego zastosowania (dual-use): te same satelity są wykorzystywane przez klientów cywilnych do zarządzania pożarami lasów i powodziami, a przez siły zbrojne do celów wywiadowczych i namierzania celów. Tym, co zmieniło reguły gry, jest cena. ICEYE zmniejszyła satelitę radarowego do około jednej dziesiątej rozmiaru tradycyjnego satelity rozpoznawczego i obniżyła koszty do ułamka dotychczasowych. Dzięki temu małe i średnie państwa, a nie tylko mocarstwa, mogą sobie pozwolić na pozyskanie tej zdolności. ICEYE ma dużą liczbę klientów, w tym siedem państw NATO, które pozyskały własne suwerenne systemy satelitarne, a firma wspiera Ukrainę od 2022 roku. W styczniu 2026 roku klientem została Szwecja, zawierając umowę ze Szwedzką Agencją Uzbrojenia (FMV), stając się tym samym pierwszym klientem z własnym suwerennym systemem satelitarnym w regionie nordyckim obok Finlandii. Ocena sytuacji Aaltonena wynika z wojny w Ukrainie. Drony uczyniły pole walki w pobliżu linii kontaktu przejrzystym, ale tylko na pewną głębokość. - Drony czynią pole walki przejrzystym na dystansie mniej więcej pięćdziesięciu kilometrów wokół linii kontaktu. To, co znajduje się dalej, tę przejrzystość zapewnia kosmos, mówi Seppo Aaltonen. To właśnie tam widzi on największą zmianę. Jeszcze pięć lat temu przestrzeń kosmiczna służyła głównie strategicznemu wywiadowi, była narzędziem wczesnego ostrzegania dla mocarstw, które przez tygodnie i miesiące obserwowały budowanie sił przy bazach i granicach. W Ukrainie kosmos przesunął się na poziom taktyczny i operacyjny. - Jest teraz tak wiele satelitów, że pokrycie jest niemal stałe, a obraz radarowy jest świeży. To coś, czego nie było przed wojną w Ukrainie, mówi. Radar ma przewagę, której brakuje zwykłym optycznym satelitom rozpoznawczym. - Widzi przez chmury, deszcz, śnieg i ciemność, więc zawsze można na nim polegać. Jest to szczególnie cenne tutaj, na północy, mówi Aaltonen. Ma to duże znaczenie w północnej Europie, w Szwecji, Finlandii, Norwegii i Danii, a nie mniej w Arktyce i na Grenlandii, gdzie satelity radarowe mogą skutecznie monitorować rozległe i trudne do nadzorowania obszary przez ciemność, chmury i śnieg. Siłą napędową jest dążenie sił zbrojnych do zwiększenia zasięgu rażenia. W miarę jak coraz więcej podmiotów pozyskuje broń dalekiego zasięgu, pociski manewrujące, pociski przeciwokrętowe i artylerię rakietową typu Himars, dane o celach stają się wąskim gardłem. Zasięg nie ma wartości bez kogoś, kto wskazuje cel, a kosmos nie ma horyzontu. - Satelity widzą tam, gdzie nie sięga żaden inny czujnik. Alternatywa, czyli wysłanie samolotów rozpoznawczych w głąb terytorium za liniami wroga, jest zwykle zbyt ryzykowna wobec silnej obrony przeciwlotniczej, mówi Aaltonen. Satelity i analizy ICEYE dostarczają danych pozwalających wykryć, zidentyfikować i zweryfikować cele, podczas gdy inne platformy, takie jak drony czy rozpoznanie lotnicze, śledzą je dalej. Nowością jest tempo. Podczas ćwiczeń wojskowych firma zademonstrowała cały łańcuch działania, od zlecenia zadania satelicie aż po materiały decyzyjne dla procesu sensor-to-shooter klienta. - Zademonstrowaliśmy, że już dziś potrafimy dostarczyć dane o celu w ciągu 10 do 20 minut, i intensywnie pracujemy razem z naszymi klientami, aby odbywało się to jeszcze szybciej, mówi Aaltonen. Szybkość opiera się na sztucznej inteligencji (AI). ICEYE wykorzystuje system, który firma nazywa ODI (Object Detection and Identification, wykrywanie i identyfikacja obiektów), który analizuje obrazy radarowe i wykrywa oraz oznacza statki, samoloty i pojazdy, dzięki czemu analityk nie musi zaczynać od surowego obrazu. - AI potrafi wskazać podejrzany cel w ciągu kilkudziesięciu sekund, następnie analityk się mu przygląda. Człowiek zawsze pozostaje elementem decyzyjnym, mówi. Koncepcja została przetestowana podczas ćwiczeń. Podczas wielkich francuskich ćwiczeń ORION 2026 ICEYE włączyło mobilną komórkę ISR do francuskiej brygady wojsk lądowych i dostarczało dane o celach do łańcucha sensor-to-shooter brygady. Firma brała udział także w ćwiczeniach Cold Response 2026 w północnej Norwegii, Finlandii i Szwecji, jednych z największych ćwiczeń NATO od dłuższego czasu, w których wzięło udział około 30 000 żołnierzy z 14 państw. Dla Aaltonena jest to zgodne z nordyckim sposobem prowadzenia walki. - Nie chcemy poświęcać młodych ludzi w walce na wyniszczenie. Nasz sposób polega na wykorzystaniu wysokich technologii i naszej wiedzy, oraz na zwalczaniu przeciwnika z dużej odległości, mówi. To prowadzi do drugiej części rozmowy: federacji. Pojęcie to dotyczy połączenia satelitów wojskowych różnych państw, a także zdolności komercyjnych, w jeden wspólny system. Matematyka szybko robi się interesująca. - Jeśli każde państwo ma po kilka satelitów, ale łączy je w sieć, sojusz zyskuje znacznie większą zdolność, niż ktokolwiek mógłby sobie pozwolić samodzielnie. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego, mówi Aaltonen. Wzorzec istnieje już w siłach powietrznych. Kraje nordyckie dysponują łącznie około 250 samolotami bojowymi: Gripen w Szwecji, F-35 i F/A-18 w Finlandii, F-35 w Norwegii i Danii, i już ćwiczą łączenie ich w ramach Nordic Air Operations Concept. - Widzę przed sobą to samo w kosmosie, coś w rodzaju Nordic Space Operations Concept, mówi Aaltonen. Fundament już istnieje. W grudniu 2025 roku fińskie Ministerstwo Obrony podpisało list intencyjny z Holandią i Polską dotyczący współpracy w zakresie satelitów SAR od ICEYE, a kolejne kraje mają dołączyć. ICEYE współpracuje już blisko z sojusznikami takimi jak Polska, Holandia i Niemcy, a Aaltonen widzi, że również kraje bałtyckie dobrze by się w to wpisały. To, że Szwecja jest teraz klientem, oznacza jego zdaniem, że Norwegia, Dania i inni sojusznicy NATO otrzymują sprawdzoną koncepcję, do której mogą dołączyć. - Za każdym razem jest to łatwiejsze. Budujemy standardy, trenujemy zespoły, a sojusz staje się coraz bardziej wprawny, mówi. Aaltonen dostrzega też szerszą nordycką szansę poza samymi satelitami, z wystrzeliwaniem z Esrange w Kirunie (północna Szwecja) oraz Andøya w Norwegii, a także antenami do zrzutu danych zarówno w Szwecji, jak i w Norwegii. Federacja zdolności daje zarówno korzyści skali, jak i wytrzymałość militarną, ponieważ mniejsza podatność na zagrożenia wynika z większej liczby dostępnych opcji. Aaltonen podkreśla, że zdolność to coś więcej niż technologia. Wojna w Ukrainie pokazała, jak szybko mogą rozwijać się zarówno technologia, jak i doktryna, ale tylko dzięki ścisłej współpracy. - Ten rozwój dokonuje się wyłącznie dzięki bliskiemu partnerstwu między przemysłem a użytkownikami końcowymi, w ten sposób budujemy nowe zdolności na czas. W przyszłości równie ważne będzie, abyśmy wspólnie z naszymi sojusznikami tworzyli standardy NATO dla operacji w kosmosie i operacji wielodomenowych, mówi Aaltonen. - Posiadanie zaufanych sojuszników w tym samym regionie geograficznym podnosi próg dla potencjalnego agresora, mówi. Właśnie w tym, jak to widzi, tkwi szansa: razem z innymi podobnie myślącymi i technologicznie zaawansowanymi sojusznikami z NATO region nordycki widzi i sięga dalej, niż jakikolwiek pojedynczy kraj byłby w stanie samodzielnie. ## FAQ **Czym jest ICEYE i na jakiej technologii opiera się firma?** ICEYE to fińska firma kosmiczna, która obsługuje największą na świecie konstelację satelitów radarowych, tzw. satelitów SAR (Synthetic Aperture Radar). Łącznie ICEYE i jej klienci wystrzelili 84 takie satelity. Firma działa w modelu dual-use, co oznacza, że te same satelity są wykorzystywane zarówno przez klientów cywilnych, na przykład do zarządzania pożarami lasów i powodziami, jak i przez siły zbrojne do celów rozpoznania i wykrywania celów. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. **Jak szybko ICEYE może dostarczyć dane o celach od satelity do podstawy decyzyjnej?** ICEYE podczas ćwiczeń wojskowych wykazało, że firma jest w stanie dostarczyć dane o celach w ciągu 10 do 20 minut, od zlecenia zadania satelicie (tasking) do uzyskania podstawy decyzyjnej dla procesu sensor-to-shooter klienta. Według Seppo Aaltonena firma współpracuje ze swoimi klientami, aby ten proces przebiegał jeszcze szybciej. Tempo to jest możliwe dzięki narzędziu AI o nazwie ODI (Object Detection and Identification), które szybko wykrywa i oznacza statki, samoloty i pojazdy na obrazach radarowych. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. **Dlaczego Szwecja została klientem ICEYE?** Szwecja została klientem ICEYE w styczniu 2026 roku poprzez umowę z FMV, stając się tym samym pierwszym klientem firmy posiadającym własny suwerenny system satelitarny w regionie nordyckim obok Finlandii. Według Aaltonena oznacza to, że Norwegia, Dania i inni sojusznicy z NATO zyskują obecnie sprawdzoną koncepcję, do której mogą się przyłączyć. ICEYE posiada już wcześniej dużą liczbę klientów, w tym siedem państw NATO posiadających własne suwerenne systemy satelitarne. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. **Co oznacza pojęcie federacji satelitów według Seppo Aaltonena?** Federacja oznacza połączenie wojskowych satelitów różnych krajów, wraz z komercyjnym potencjałem, w jeden wspólny system. Aaltonen porównuje to do Nordic Air Operations Concept dla lotnictwa bojowego i przewiduje podobną koncepcję pod nazwą Nordic Space Operations Concept dla przestrzeni kosmicznej. Dzięki połączeniu swoich satelitów sojusz może uzyskać znacznie większy potencjał, niż poszczególne kraje mogłyby sobie pozwolić samodzielnie. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. **Jak wykorzystywana jest sztuczna inteligencja w wykrywaniu obiektów przez ICEYE?** ICEYE wykorzystuje technologię AI o nazwie ODI (Object Detection and Identification), która przeszukuje obrazy radarowe oraz wykrywa i oznacza statki, samoloty i pojazdy dla analityka. Według Aaltonena sztuczna inteligencja jest w stanie zidentyfikować podejrzany cel w ciągu kilkudziesięciu sekund, po czym wynik jest weryfikowany przez ludzkiego analityka. Ostateczna decyzja o weryfikacji celu zawsze pozostaje po stronie człowieka. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. **W jakich ćwiczeniach ICEYE uczestniczyło w 2026 roku?** ICEYE uczestniczyło we francuskim dużym ćwiczeniu ORION 2026, w ramach którego firma wdrożyła mobilną komórkę ISR w ramach francuskiej brygady wojskowej i dostarczała dane o celach do łańcucha sensor-to-shooter brygady. Firma wzięła również udział w ćwiczeniu Cold Response 2026 w północnej Norwegii, Finlandii i Szwecji, jednym z największych ćwiczeń NATO od dłuższego czasu, w którym wzięło udział około 30 000 żołnierzy z 14 krajów. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. **Dlaczego satelity radarowe są szczególnie cenne w północnej Europie?** Satelity radarowe potrafią widzieć przez chmury, deszcz, śnieg i ciemność, w przeciwieństwie do zwykłych optycznych satelitów rozpoznawczych. Według Aaltonena jest to szczególnie cenne w północnej Europie, w tym w Szwecji, Finlandii, Norwegii, Danii oraz w Arktyce i na Grenlandii, ponieważ satelity te umożliwiają skuteczny nadzór nad rozległymi i trudnymi do monitorowania obszarami, niezależnie od warunków pogodowych i oświetleniowych. Ostatnio zweryfikowano faktycznie: 2026-11-09. --- Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/pl/article/from-satellite-to-target-in-minutes-iceye-on-long-range-targeting-in-the-nordics. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt