# Pierwsze ćwiczenie odstraszania z Francją

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/pl/article/first-deterrence-exercise-with-france
- Published: 2026-11-20
- Author: Mikael Berg
- Type: News · Section: Air · Country: sweden
- Language: pl — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/first-deterrence-exercise-with-france.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/first-deterrence-exercise-with-france.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/first-deterrence-exercise-with-france.md)
- Primary source: https://www.mynewsdesk.com/se/forsvarsmakten/pressreleases/excalibur-bilateral-oevning-mellan-sverige-och-frankrike-inom-ramen-foer-framskjuten-avskraeckning-3479318
- Tags: swedish armed forces, french air force, gripen, rafale, nato, sweden, france, air-to-air refuelling, forward deterrence, bilateral defence cooperation

> Francuskie samoloty Rafale ćwiczyły ze szwedzkimi Gripenami w północnej Szwecji. Było to pierwsze ćwiczenie w ramach wysuniętego odstraszania.

![Francuscy i szwedzcy piloci ćwiczą razem.](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/d075d9b6-0a5a-47da-825a-e00da9509500/public)
*Francuscy i szwedzcy piloci ćwiczą razem. · Jesper Sundström / Försvarsmakten*

**Samoloty francuskich strategicznych sił powietrznych ćwiczyły w dniach 16-18 listopada wspólnie ze szwedzkimi myśliwcami Gripen w północnej Szwecji. Ćwiczenie, nazwane Excalibur, było pierwszym, jakie Szwecja i Francja przeprowadziły w ramach dwustronnych uzgodnień dotyczących odstraszania wysuniętego. Wynika to z [komunikatu prasowego szwedzkich Sił Zbrojnych (Försvarsmakten)](https://www.mynewsdesk.com/se/forsvarsmakten/pressreleases/excalibur-bilateral-oevning-mellan-sverige-och-frankrike-inom-ramen-foer-framskjuten-avskraeckning-3479318).**

– Szwecja i Francja wzmacniają nasze strategiczne współdziałanie obronne. W coraz poważniejszym środowisku bezpieczeństwa nasze partnerstwo ma kluczowe znaczenie dla wzmocnienia europejskiego bezpieczeństwa oraz odstraszania i obrony NATO, napisał minister obrony Pål Jonson we [wątku na platformie X](https://x.com/PlJonson/status/2123458740301013037).

Francuski oddział składał się z samolotów Rafale wspieranych przez samolot do tankowania w powietrzu. Według szwedzkich Sił Zbrojnych ćwiczenie miało na celu wzmocnienie interoperacyjności między szwedzkimi i francuskimi siłami powietrznymi oraz zaprezentowanie wspólnej gotowości i zdolności obu krajów do wspólnego działania. Ćwiczenie nie było wymierzone przeciwko żadnemu państwu i nie obejmowało broni jądrowej.

Od czasu rozpoczęcia pogłębionego dialogu na temat odstraszania wysuniętego Szwecja i Francja podjęły kroki w celu wdrożenia wspólnej mapy drogowej współpracy strategicznej. Według szwedzkich Sił Zbrojnych ćwiczenie pokazuje, że dwustronna współpraca obronna się rozwija oraz że oba kraje wspólnie zobowiązują się do odstraszania zagrożeń i wzmacniania bezpieczeństwa sojuszniczego.

– Nasza współpraca z Francją stanowi konkretny wkład w zbiorową siłę NATO i naszą zdolność do odstraszania agresji. Wiarygodne odstraszanie wymaga zarówno zdolności, jak i gotowości do wspólnego działania, napisał Pål Jonson.

## FAQ

**Jakiego rodzaju ćwiczeniem była Excalibur między Szwecją a Francją?**

Excalibur była pierwszym dwustronnym ćwiczeniem między Szwecją a Francją w ramach wysuniętego odstraszania. Ćwiczenie zostało przeprowadzone w dniach 16-18 listopada w północnej Szwecji z udziałem szwedzkich samolotów Gripen oraz francuskich samolotów Rafale. Nie było ono skierowane przeciwko żadnemu krajowi i nie obejmowało broni jądrowej. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-20.

**Jakie samoloty brały udział w ćwiczeniu Excalibur w północnej Szwecji?**

Francuski kontyngent składał się z samolotów Rafale wspieranych przez samolot do tankowania w powietrzu, które ćwiczyły wspólnie ze szwedzkimi samolotami Gripen. Samoloty te należały do francuskich strategicznych sił powietrznych. Ćwiczenie zostało przeprowadzone w północnej Szwecji w dniach 16-18 listopada. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-20.

**Dlaczego Szwecja i Francja przeprowadziły ćwiczenie Excalibur?**

Według Sił Zbrojnych, ćwiczenie miało na celu wzmocnienie interoperacyjności między szwedzkimi a francuskimi siłami powietrznymi oraz pokazanie wspólnej gotowości do wspólnego działania. Minister obrony Pål Jonson podkreślił, że współpraca ta przyczynia się do zbiorowej siły NATO oraz zdolności do odstraszania agresji. Ostatnio zweryfikowano: 2026-11-20.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/pl/article/first-deterrence-exercise-with-france. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt