# Dania, Grenlandia i USA szykują się do podpisania porozumienia o bezpieczeństwie w Arktyce

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/pl/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement
- Published: 2026-09-22
- Author: Daniel Trangeled
- Type: News · Country: denmark
- Language: pl — machine translation from en; the en version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/en/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md), sv (https://nordicdefencesector.com/sv/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement.md)
- Primary source: https://stm.dk/en/press/press-releases/expected-agreement-on-strengthened-security-in-the-arctic-and-the-north-atlantic-area/
- Tags: danmark, greenland, usa, arctic, deal, nato, north atlantic, denmark, united states

> Dania, Grenlandia i USA mają podpisać porozumienie dotyczące bezpieczeństwa w Arktyce i Północnym Atlantyku, uznające prawo Grenlandii do samostanowienia. Rząd Danii twierdzi, że umowa wzmocni również bezpieczeństwo NATO i Europy. Treść porozumienia nie została jeszcze opublikowana.

![Jens-Frederik Nielsen i Mette Frederiksen rozmawiają z mediami w Kopenhadze w styczniu 2026 roku](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/db934756-080b-4072-2355-634e414ac800/public)
*Jens-Frederik Nielsen i Mette Frederiksen rozmawiają z mediami w Kopenhadze w styczniu 2026 roku · Christian Ursilva*

**Dania, Grenlandia i Stany Zjednoczone [spodziewają się podpisać](https://stm.dk/en/press/press-releases/expected-agreement-on-strengthened-security-in-the-arctic-and-the-north-atlantic-area/) porozumienie dotyczące bezpieczeństwa w Arktyce i regionie północnoatlantyckim, poinformowała kancelaria premiera Danii. Po podpisaniu porozumienie wejdzie w życie z zastrzeżeniem niezbędnych krajowych procedur parlamentarnych.**

Porozumienie "uznaje suwerenność i integralność terytorialną Królestwa oraz prawo ludu grenlandzkiego do samostanowienia", powiedziała premier Danii Mette Frederiksen. Nazwała je "wspaniałym porozumieniem", dodając, że wzmocni ono również bezpieczeństwo NATO (Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego) i Europy.

Premier Grenlandii Jens-Frederik Nielsen również [przyjął porozumienie z zadowoleniem](https://naalakkersuisut.gl/Nyheder/2026/09/1809_aftale?sc_lang=da), stwierdzając, że "porozumienie uwzględnia interesy Grenlandii i naszą pozycję we współpracy międzynarodowej".

Prezydent USA Donald Trump opisał umowę [we wpisie](https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/117294126158197822) na Truth Social. Stwierdził, że daje ona Stanom Zjednoczonym "trwałą kontrolę nad bezpieczeństwem i wszystkimi innymi potrzebami na Grenlandii". Dodał, że żaden przeciwnik USA nie może zbudować bazy, stacjonować sił ani dokonywać "wrażliwych inwestycji" na Grenlandii "bez naszej wyraźnej pisemnej zgody". Trump nazwał porozumienie "Umową na Wieczne Życie" i stwierdził, że Waszyngton "natychmiast rozpocznie" budowę tam dużej obecności wojskowej.

Żaden z rządów nie opublikował tekstu porozumienia. Duńskie oświadczenie nie wspomina o amerykańskiej rozbudowie wojskowej ani o amerykańskim prawie weta wobec zagranicznych inwestycji.

Podpisanie [spodziewane jest](https://stm.dk/presse/pressemeddelelser/2026/underskriftsceremoni/) o godzinie 16:30 czasu środkowoeuropejskiego (CEST) we wtorek, 22 września, w budynku ONZ w Nowym Jorku. Dokument mają podpisać Frederiksen, Nielsen i Trump.

## FAQ

**Co oznacza porozumienie w sprawie bezpieczeństwa między Danią, Grenlandią i USA?**

Porozumienie uznaje suwerenność królestwa, jego integralność terytorialną oraz prawo Grenlandczyków do samostanowienia, jak podała premier Danii Mette Frederiksen. Premier Grenlandii Jens-Frederik Nielsen z zadowoleniem przyjął porozumienie, mówiąc, że uznaje ono interesy Grenlandii oraz jej miejsce we współpracy międzynarodowej. Ostatnio zweryfikowano: 2026-09-22.

**Co powiedział Donald Trump o znaczeniu porozumienia dla amerykańskiej obecności wojskowej?**

Trump opisał porozumienie na Truth Social jako 'Infinite Life Agreement', które daje USA stałą kontrolę nad bezpieczeństwem i innymi potrzebami Grenlandii. Powiedział, że żadni amerykańscy przeciwnicy nie mogą budować baz ani dokonywać newralgicznych inwestycji bez pisemnej zgody, oraz że Washington niezwłocznie zacznie budować znaczną obecność wojskową. Ostatnio zweryfikowano: 2026-09-22.

**Kiedy planowane jest podpisanie porozumienia i kiedy wejdzie ono w życie?**

Podpisanie porozumienia planowane jest na przyszły tydzień, w związku z Zgromadzeniem Ogólnym ONZ, jak podała kancelaria premier Danii. Porozumienie wejdzie w życie po podpisaniu oraz po przeprowadzeniu przez każdy kraj własnej procedury zatwierdzenia parlamentarnego. Jak dotąd żaden z rządów nie opublikował pełnej treści porozumienia. Ostatnio zweryfikowano: 2026-09-22.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/pl/article/denmark-greenland-and-us-set-to-sign-arctic-security-agreement. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt