# Il Gripen svedese in volo quando un missile russo è caduto in Polonia

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/it/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland
- Published: 2026-11-20
- Author: Mikael Berg
- Type: News · Section: Air · Country: international
- Language: it — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland.md)
- Primary source: https://www.gov.pl/web/obrona-narodowa/wicepremier-w-kosiniak-kamysz-o-naruszeniu-polskiej-przestrzeni-powietrznej
- Tags: gripen, f-16, ch-101, kinzhal, patriot, poprad, pilica+, saab, nato, eastern sentry, multinational force ukraine, koalicja 26.2

> Oggetti russi, tra cui un missile del tipo Ch-101, si sono abbattuti su tre siti in Polonia nella notte tra giovedì e venerdì. Un Gripen svedese era in volo nello stesso momento.

![JAS 39 Gripen E](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/c9de769c-ec4d-4326-5f0d-0690062fff00/public)
*JAS 39 Gripen E · Saab*

**Lo spazio aereo polacco è stato violato nella notte tra giovedì e venerdì 20 novembre, durante un attacco russo contro l'Ucraina. Caccia F-16 polacchi e Gripen svedesi hanno operato per tutta la notte, ha dichiarato il vice primo ministro e ministro della Difesa polacco Władysław Kosiniak-Kamysz in una conferenza stampa, secondo quanto riportato dal [Ministero della Difesa polacco](https://www.gov.pl/web/obrona-narodowa/wicepremier-w-kosiniak-kamysz-o-naruszeniu-polskiej-przestrzeni-powietrznej). Nessuno è rimasto ferito in Polonia.**

"Per tutta la notte hanno operato le nostre coppie di allerta e quelle alleate: F-16 polacchi e Gripen svedesi. In volo era presente anche un aereo cisterna dell'Aeronautica militare olandese a disposizione dei nostri piloti. Anche il nostro sistema di sorveglianza, l'aereo da sorveglianza radar anticipata di Saab, è stato attivato e ha operato sopra i voivodati della Precarpazia e di Lublino", ha dichiarato Kosiniak-Kamysz.

I siti di impatto a Mołodycz, Rudnik nad Sanem e Nowy Lipowiec sono stati messi in sicurezza, tra gli altri, dalla polizia, dai vigili del fuoco, dalla polizia militare e dal controspionaggio militare. A Nowy Lipowiec, secondo il ministro, si tratta di un missile del tipo Ch-101. Non sono stati segnalati danni a infrastrutture critiche.

Secondo Kosiniak-Kamysz, l'aviazione a lungo raggio russa ha lanciato missili dei tipi Kinzhal e Ch-101, oltre a un gran numero di droni a reazione e droni convenzionali. Sono stati attivati i sistemi Patriot nei pressi dell'aeroporto di Jasionka a Rzeszów e vicino a Świdnik, così come i sistemi terrestri Poprad e Pilica+.

"Questo attacco della Federazione Russa contro il territorio ucraino, con ripercussioni sulla Polonia, è stato uno dei più grandi dall'inizio della guerra su vasta scala in Ucraina", ha affermato Kosiniak-Kamysz.

Il ministro definisce l'accaduto un'ulteriore provocazione russa e ritiene che la tempistica non sia casuale. Lo stesso giorno è in corso l'esercitazione *Koalicja 26.2* a Nowa Dęba, vicino alle aree colpite. Lì si addestra la coalizione dei volenterosi che, [secondo il governo svedese](https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2026/02/statsministern-besoker-ukraina/), è composta da circa trenta paesi sotto la guida di Francia e Regno Unito, le cui forze operano sotto il nome di *Multinational Force - Ukraine*. Tra i presenti figurano i ministri della Difesa di Francia, Regno Unito e degli Stati baltici, scrive il Ministero della Difesa polacco.

Kosiniak-Kamysz intende chiedere al segretario generale della NATO (Organizzazione del Trattato Nord Atlantico) di destinare ulteriori forze e risorse all'operazione *Eastern Sentry*. Soldati provenienti da paesi alleati, tra cui la Repubblica Ceca, sono già presenti in Polonia, ma secondo il ministro serve ulteriore sostegno.

La Svezia partecipa da ottobre con i Gripen a un'operazione NATO in Polonia. Secondo un [comunicato stampa del governo](https://www.government.se/press-releases/2026/09/sweden-to-provide-combat-aircraft-for-nato-operation-in-poland/), gli aerei contribuiranno alla difesa aerea e missilistica integrata della NATO e proteggeranno il nodo logistico nel sud-est della Polonia, utilizzato per il sostegno militare e civile all'Ucraina. Gli aerei sono basati principalmente in Svezia, con una base avanzata più piccola in Polonia.

## FAQ

**Cosa è successo quando lo spazio aereo polacco è stato violato nella notte tra il 19 e il 20 novembre?**

Lo spazio aereo polacco è stato violato durante un attacco russo contro l'Ucraina nella notte di venerdì 20 novembre. Il ministro della Difesa polacco Władysław Kosiniak-Kamysz ha confermato l'accaduto in una conferenza stampa, dichiarando che nessuno in Polonia è rimasto ferito. Coppie di caccia in allerta polacchi e svedesi hanno operato per tutta la notte. Ultima verifica dei fatti: 20-11-2026.

**Quali aerei svedesi e alleati hanno operato durante la notte?**

Caccia polacchi F-16 e Gripen svedesi hanno operato come coppie in allerta per tutta la notte, secondo il ministro della Difesa Kosiniak-Kamysz. Un aerocisterna olandese era disponibile per i piloti, ed è stato attivato l'aereo radar Saab per la sorveglianza anticipata sui voivodati della Precarpazia (Nedre Karpaternas) e di Lublino. La Svezia partecipa all'operazione NATO in Polonia da ottobre. Ultima verifica dei fatti: 20-11-2026.

**Dove sono stati trovati i resti dei missili abbattuti e quale tipo di missile è stato confermato?**

I siti di impatto sono stati messi in sicurezza a Mołodycz, Rudnik nad Sanem e Nowy Lipowiec da polizia, vigili del fuoco, polizia militare e controspionaggio. A Nowy Lipowiec si trattava di un missile del tipo Ch-101, secondo il ministro. Non sono stati segnalati danni a infrastrutture critiche. Ultima verifica dei fatti: 20-11-2026.

**Quali sistemi d'arma russi e sistemi di difesa polacchi sono stati coinvolti?**

L'aviazione a lungo raggio russa ha lanciato missili dei tipi Kinzhal e Ch-101, oltre a un gran numero di droni a reazione e convenzionali. Sono stati attivati i sistemi Patriot attorno all'aeroporto di Jasionka a Rzeszów e vicino a Świdnik, così come i sistemi terrestri Poprad e Pilica+. L'attacco è stato descritto come uno dei più grandi dall'inizio della guerra. Ultima verifica dei fatti: 20-11-2026.

**Perché il ministro della Difesa polacco parla di provocazione collegata all'esercitazione Koalicja 26.2?**

Kosiniak-Kamysz ritiene che il momento dell'attacco non sia stato casuale, poiché l'esercitazione Koalicja 26.2 si stava svolgendo contemporaneamente a Nowa Dęba, vicino alle aree colpite. Lì si esercita la coalizione dei volenterosi sotto la guida di Francia e Regno Unito, con ministri della Difesa di diversi paesi presenti. Definisce l'accaduto come un'ulteriore provocazione russa. Ultima verifica dei fatti: 20-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/it/article/swedish-gripen-in-the-air-when-missiles-fell-in-poland. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt