# La Svezia introduce un nuovo contratto collettivo per le esercitazioni di difesa totale

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/it/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises
- Published: 2026-11-03
- Type: News · Country: sweden
- Language: it — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md)
- Primary source: https://www.arbetsgivarverket.se/aktuellt/nyheter/2026/parterna-i-staten-tecknar-ett-helt-nytt-kollektivavtal-for-totalforsvarsovningar
- Tags: sweden, arbetsgivarverket, total defence, civil preparedness, collective agreement

> L'Agenzia svedese per l'occupazione pubblica (Arbetsgivarverket) e i sindacati statali hanno siglato un nuovo contratto collettivo che, a partire dal 2027, regolerà l'orario di lavoro e la retribuzione quando le autorità svolgeranno esercitazioni congiunte di difesa totale e di prontezza. L'accordo consente esercitazioni intensive fino a 13 ore al giorno o 24 ore su 24, con una compensazione sotto forma di riposo e indennità economica per il personale partecipante.

![Le Forze Armate si addestrano insieme alla Polizia e alla sanità civile durante l'esercitazione METEOR 22](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/39a6dda0-92a7-4b01-0469-eeff5a816600/public)
*Le Forze Armate si addestrano insieme alla Polizia e alla sanità civile durante l'esercitazione METEOR 22 · Foto: Jonas Helmersson / Försvarsmakten*

**In ottobre l'Agenzia svedese per i datori di lavoro del settore pubblico (Arbetsgivarverket) e i sindacati statali hanno firmato un nuovo contratto collettivo per le esercitazioni congiunte di difesa totale e di preparazione. L'accordo entrerà in vigore il 1° gennaio 2027 e ha lo scopo di facilitare la collaborazione tra le autorità svedesi nelle esercitazioni congiunte, anche al di fuori del normale orario di lavoro.**

Secondo un [comunicato stampa](https://www.arbetsgivarverket.se/aktuellt/nyheter/2026/parterna-i-staten-tecknar-ett-helt-nytt-kollektivavtal-for-totalforsvarsovningar) dell'Arbetsgivarverket, il nuovo accordo sulle esercitazioni (ÖVA) disciplina l'orario di lavoro, il compenso e la pianificazione quando due o più datori di lavoro statali svolgono esercitazioni congiunte.

L'accordo consente di pianificare esercitazioni con una partecipazione fino a 13 ore al giorno, oppure per l'intero arco delle 24 ore, anche per più giorni consecutivi. Il personale partecipante viene compensato con riposo e indennità economica.

"Per la prima volta, le amministrazioni statali e i loro dipendenti dispongono di condizioni comuni per svolgere insieme esercitazioni di preparazione e di difesa totale", afferma Åsa Erba Stenhammar, capo negoziatore per OFR/S,P,O, nel comunicato stampa.

Secondo l'[Arbetsgivarverket](https://www.arbetsgivarverket.se/aktuellt/nyheter/2026/nytt-avtal-for-gemensamma-totalforsvarsovningar), le autorità con orari di lavoro irregolari dovranno rivedere le disposizioni locali, tra cui quelle relative al riposo e al ritorno al normale orario di lavoro, prima che l'accordo entri in vigore.

## FAQ

**Cosa comporta il nuovo contratto collettivo per le esercitazioni di difesa totale?**

L'accordo, stipulato dall'Arbetsgivarverket (Agenzia svedese per i datori di lavoro pubblici) e dai sindacati statali, disciplina l'orario di lavoro, la retribuzione e la pianificazione quando più datori di lavoro statali svolgono esercitazioni congiunte. Per la prima volta, stabilisce condizioni comuni per le esercitazioni di prontezza e di difesa totale, secondo quanto dichiarato da Åsa Erba Stenhammar, capo negoziatore di OFR/S,P,O. Ultima verifica dei fatti: 03-11-2026.

**Quando entra in vigore l'accordo sulle esercitazioni (ÖVA)?**

Il nuovo accordo sulle esercitazioni (ÖVA) entra in vigore il 1° gennaio 2027. Tuttavia, le autorità con orari di lavoro irregolari dovranno prima rivedere le disposizioni locali riguardanti, tra l'altro, il riposo e il ripristino dell'orario di lavoro ordinario, secondo quanto indicato dall'Arbetsgivarverket. Ultima verifica dei fatti: 03-11-2026.

**Quanto può esercitarsi il personale secondo il nuovo accordo?**

L'accordo consente di pianificare esercitazioni con una partecipazione fino a 13 ore al giorno, oppure per intere giornate consecutive. Il personale partecipante viene compensato con tempo libero e indennità economica, al fine di facilitare le esercitazioni congiunte tra le autorità. Ultima verifica dei fatti: 03-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/it/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt