# Il rapporto svedese sulla difesa civile traccia i progressi sulle lezioni apprese dalla guerra in Ucraina

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/it/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds
- Published: 2026-11-16
- Author: Daniel Trangeled
- Type: News · Country: sweden
- Language: it — machine translation from en; the en version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/en/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md), sv (https://nordicdefencesector.com/sv/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds.md)
- Tags: myndigheten för civilt försvar, mcf, ukraine, sweden, nato, civil defence, swedish civil defence and resilience agency

> Un nuovo rapporto della MSB mostra che la Svezia ha tradotto molte delle lezioni apprese dalla guerra in Ucraina in misure concrete, tra cui il roaming mobile nazionale, soluzioni di pagamento offline e forniture idriche di riserva, con la protezione fisica e le scorte strategiche che mostrano i progressi più significativi. L'agenzia osserva che l'adesione alla NATO potrebbe ora spostare l'attenzione della Svezia verso compiti come l'accoglienza e il sostegno al transito per le forze alleate.

![Genrebild](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/ad174321-7c61-493c-23d8-d8d30c9d0c00/public)
*Genrebild · W.carter / Wikimedia Commons*

**L'Agenzia svedese per la difesa civile e la resilienza (MCF) ha [pubblicato](https://www.mynewsdesk.com/se/mcf/pressreleases/ny-rapport-visar-hur-laerdomar-fraan-ukraina-har-omsatts-i-utvecklingen-av-det-svenska-foersvaret-3478389) il 16 novembre un rapporto che esamina come le agenzie svedesi utilizzino le lezioni apprese dalla guerra in Ucraina. Il rapporto rileva che una larga parte delle lezioni individuate nel suo [rapporto del 2024](https://www.mcf.se/en/news/2025/january/developing-swedens-civil-defence-lessons-from-ukraine) si è tradotta in lavoro concreto.**

Un esempio è il roaming nazionale. L'Ucraina lo ha introdotto affinché gli utenti mobili potessero connettersi a qualsiasi rete disponibile. Oggi è integrato nelle reti mobili svedesi e può essere attivato in caso di allerta elevata. Il lavoro sui pagamenti offline mira a garantire che gli acquisti con carta di beni essenziali restino possibili durante le interruzioni delle telecomunicazioni. Anche i comuni e i produttori idrici hanno sviluppato fonti idriche di riserva.

Secondo la MCF, la protezione fisica, la capacità di riparazione e la costituzione di scorte hanno registrato la maggiore applicazione pratica. Le lezioni riguardanti la condivisione delle informazioni e la ripartizione delle responsabilità tra le agenzie sono più difficili da attuare. Potrebbero richiedere modifiche normative.

Il [rapporto](https://rib.msb.se/filer/pdf/30743.pdf) afferma inoltre che l'appartenenza alla Organizzazione del Trattato Nord Atlantico (NATO) potrebbe modificare le priorità della Svezia.

"I Paesi vicini all'Ucraina stanno traendo lezioni importanti in quanto aree di accoglienza, dislocamento e transito", afferma Sanna Zandén Kjellén, analista della MCF.

## FAQ

**Quali misure concrete ha attuato la Svezia sulla base delle lezioni apprese dalla guerra in Ucraina?**

Secondo l'MCF, la Svezia ha introdotto il roaming nazionale, sviluppato sistemi di pagamento offline per consentire gli acquisti con carta durante le interruzioni delle telecomunicazioni, e costruito fonti idriche di riserva tramite i comuni e i produttori di acqua. Secondo il rapporto, la protezione fisica, la capacità di riparazione e lo stoccaggio di scorte hanno avuto il maggiore impatto. Ultima verifica dei fatti: 16-11-2026.

**Cos'è il roaming nazionale e come viene utilizzato nella rete mobile svedese?**

Il roaming nazionale, una lezione appresa dall'Ucraina, consente agli utenti di telefonia mobile di connettersi a qualsiasi rete disponibile. Questa funzionalità è ora integrata nelle reti mobili svedesi e può essere attivata in caso di innalzamento del livello di allerta per garantire le comunicazioni durante le crisi. Ultima verifica dei fatti: 16-11-2026.

**Perché l'adesione alla NATO potrebbe modificare le priorità della Svezia secondo il rapporto dell'MCF?**

L'analista dell'MCF Sanna Zandén Kjellén afferma che i paesi vicini all'Ucraina traggono importanti lezioni su accoglienza, basing e aree di transito. Tali questioni sono più vicine a ciò che la Svezia può aspettarsi come membro della NATO, il che potrebbe influenzare quali lezioni diventeranno più rilevanti. Ultima verifica dei fatti: 16-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/it/article/sweden-has-acted-on-many-of-its-ukraine-war-lessons-mcf-finds. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt