# Il consorzio guidato da Saab ha consegnato la fase 1 alla NATO

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/it/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato
- Published: 2026-11-19
- Type: News brief · Section: NATO · Country: sweden
- Language: it — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md)
- Primary source: https://www.saab.com/newsroom/press-releases/2026/mangrove-advances-natos-vision-for-an-integrated-underwater-battlespace
- Tags: saab, nato, mangrove, cetena, ids, fincantieri, flysight, graaltech, miraya, saab uk, s2ix, university of plymouth

> Il consorzio Mangrove, guidato da Saab, ha completato la fase 1 della rete operativa della NATO per il dominio subacqueo, AUWB-MN.

Il consorzio ha [nell'ultimo anno](https://www.saab.com/newsroom/press-releases/2026/mangrove-advances-natos-vision-for-an-integrated-underwater-battlespace) sviluppato l'architettura, la tecnologia e la governance necessarie per le future operazioni subacquee multinazionali. La rete dovrà consentire ai paesi di condividere informazioni, coordinare risorse e operare come una forza integrata indipendentemente dalla tecnologia utilizzata. Invece di integrazioni su misura tra singoli sistemi, si basa su standard comuni e principi di sicurezza condivisi. La Fase 1 ha inoltre gettato le basi per un ambiente di test e riferimento che sarà utilizzato nella prossima fase del progetto.

Il consorzio è guidato dalla divisione Naval di Saab ed è composto inoltre da Cetena e IDS del gruppo Fincantieri, FlySight, GraalTech, Miraya, Saab UK, S2IX e dall'Università di Plymouth.

## FAQ

**Cosa ha consegnato il consorzio Saab alla NATO nella fase 1?**

Nel corso dell'ultimo anno il consorzio ha sviluppato architettura, tecnologia e governance per future operazioni multinazionali sott'acqua. La fase 1 ha inoltre gettato le basi per un ambiente di test e riferimento che sarà utilizzato nella fase successiva del progetto. Ultima verifica dei fatti: 19-11-2026.

**Quali aziende fanno parte del consorzio che guida il progetto per la NATO?**

Il consorzio è guidato dalla divisione Naval di Saab ed è composto inoltre da Cetena e IDS del gruppo Fincantieri, FlySight, GraalTech, Miraya, Saab UK, S2IX e University of Plymouth. Insieme sviluppano la rete per la visione della NATO di uno spazio di battaglia subacqueo integrato. Ultima verifica dei fatti: 19-11-2026.

**In che modo la rete dovrebbe consentire ai Paesi di coordinare le operazioni subacquee?**

La rete si basa su standard comuni e principi di sicurezza condivisi, anziché su integrazioni personalizzate tra singoli sistemi. Questo consente ai Paesi di condividere informazioni, coordinare le risorse e operare come una forza integrata, indipendentemente dalla tecnologia utilizzata. Ultima verifica dei fatti: 19-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/it/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt