policy_strategy

Se arriva la crisi o la guerra - nuova versione

Il governo ha incaricato la MSB di aggiornare il opuscolo 'Se arriva la crisi o la guerra', che sarà ora distribuito a 4,9 milioni di famiglie. L'opuscolo sarà adattato per l'accessibilità e tradotto in diverse lingue.

Se arriva la crisi o la guerra - nuova versione
Il governo svedese ha incaricato l'Agenzia per la Difesa Civile e la Resilienza (MSB) di elaborare una nuova versione dell'opuscolo "Om krisen eller kriget kommer" ("Se arriva la crisi o la guerra"). L'MSB avvierà i lavori immediatamente e la distribuzione è prevista per l'autunno. Questa volta l'opuscolo sarà inviato a 4,9 milioni di famiglie, come comunicano il Ministero della Difesa svedese e l'MSB nei rispettivi comunicati stampa.

– Mentre il governo e le autorità competenti continuano a lavorare per rafforzare la resilienza della Svezia, la difesa civile si basa anche sulla preparazione del singolo cittadino. Una versione aggiornata dell'opuscolo sarà di grande aiuto in questo compito, afferma Carl-Oskar Bohlin, Ministro per la Difesa Civile, nel comunicato stampa del Ministero della Difesa.

– Si tratta di un incarico importante e di grande rilievo per l'MSB. La versione del 2018 ha ricevuto un'accoglienza molto positiva sia a livello nazionale che internazionale ed è stata preziosa per molte persone, non da ultimo in occasione di eventi gravi come l'attacco su larga scala della Russia contro l'Ucraina. Naturalmente puntiamo a fare in modo che anche questa versione riceva un'accoglienza altrettanto favorevole e risulti utile a molti, dichiara Charlotte Petri Gornitzka, Direttrice Generale dell'MSB, nel comunicato stampa dell'agenzia.

Nel 2018 l'MSB aveva lanciato l'opuscolo "Om krisen eller kriget kommer" ("Se arriva la crisi o la guerra"). Questa volta l'opuscolo sarà distribuito a 4,9 milioni di famiglie. Secondo l'MSB, l'opuscolo sarà nuovamente adattato per l'accessibilità e tradotto in diverse lingue.

– È un incarico stimolante e impegnativo e siamo desiderosi di collaborare con le autorità e le organizzazioni interessate, nella misura in cui i tempi a nostra disposizione lo consentono. Sappiamo che c'è un grande interesse per l'opuscolo ed è bello vedere che esiste un forte coinvolgimento. Questo dimostra che si tratta di una pubblicazione importante per moltissime persone e organizzazioni nella società, prosegue Charlotte Petri Gornitzka.

FAQ

Vad är syftet med den nya versionen av broschyren?
Syftet är att stärka Sveriges motståndskraft och den enskildes beredskap.
Hur många hushåll kommer att få den nya broschyren?
Den nya broschyren kommer att skickas till 4,9 miljoner hushåll.
Kommer broschyren att finnas på flera språk?
Ja, broschyren kommer att översättas till olika språk.