# La Suède instaure une nouvelle convention collective pour les exercices de défense totale

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/fr/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises
- Published: 2026-11-03
- Type: News · Country: sweden
- Language: fr — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises.md)
- Primary source: https://www.arbetsgivarverket.se/aktuellt/nyheter/2026/parterna-i-staten-tecknar-ett-helt-nytt-kollektivavtal-for-totalforsvarsovningar
- Tags: sweden, arbetsgivarverket, total defence, civil preparedness, collective agreement

> L'Agence suédoise de l'employeur public (Arbetsgivarverket) et les syndicats de la fonction publique ont signé une nouvelle convention collective qui, à partir de 2027, régira le temps de travail et les indemnisations lorsque les autorités mènent des exercices communs de défense totale et de préparation. L'accord permet des exercices intensifs allant jusqu'à 13 heures par jour, voire 24 heures sur 24, avec une compensation sous forme de congés et d'indemnités financières pour le personnel participant.

![L'armée suédoise (Försvarsmakten) s'entraîne avec la police et les services de santé civils dans le cadre de l'exercice METEOR 22.](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/39a6dda0-92a7-4b01-0469-eeff5a816600/public)
*L'armée suédoise (Försvarsmakten) s'entraîne avec la police et les services de santé civils dans le cadre de l'exercice METEOR 22. · Foto: Jonas Helmersson / Försvarsmakten*

**En octobre, l'Agence suédoise des employeurs publics (Arbetsgivarverket) et les syndicats de la fonction publique ont signé une nouvelle convention collective pour les exercices conjoints de défense totale et de préparation. L'accord entrera en vigueur le 1er janvier 2027 et vise à faciliter la collaboration des autorités suédoises lors d'exercices communs, y compris en dehors des heures de travail habituelles.**

Selon un [communiqué de presse](https://www.arbetsgivarverket.se/aktuellt/nyheter/2026/parterna-i-staten-tecknar-ett-helt-nytt-kollektivavtal-for-totalforsvarsovningar) de l'Agence suédoise des employeurs publics (Arbetsgivarverket), le nouvel accord sur les exercices (ÖVA) encadre le temps de travail, la rémunération et la planification lorsque deux employeurs publics ou plus organisent des exercices conjoints.

L'accord permet de planifier des exercices avec une participation allant jusqu'à 13 heures par jour, voire sur des périodes de 24 heures, et ce sur plusieurs jours consécutifs. Le personnel participant est compensé par des jours de repos et une indemnisation financière.

« Pour la première fois, les administrations publiques et leurs employés disposent de conditions communes pour mener ensemble des exercices de préparation et de défense totale », a déclaré Åsa Erba Stenhammar, cheffe des négociations pour OFR/S,P,O, dans le communiqué de presse.

Selon l'[Agence suédoise des employeurs publics (Arbetsgivarverket)](https://www.arbetsgivarverket.se/aktuellt/nyheter/2026/nytt-avtal-for-gemensamma-totalforsvarsovningar), les autorités ayant des horaires de travail irréguliers devront revoir leurs règles locales, notamment en matière de repos et de reprise des horaires habituels, avant l'entrée en vigueur de l'accord.

## FAQ

**Qu'implique la nouvelle convention collective pour les exercices de défense totale ?**

L'accord, signé par l'Agence suédoise pour l'employeur public (Arbetsgivarverket) et les syndicats de la fonction publique, encadre le temps de travail, la rémunération et la planification lorsque plusieurs employeurs publics mènent des exercices communs. Il établit pour la première fois des conditions communes pour les exercices de préparation et de défense totale, selon Åsa Erba Stenhammar, responsable des négociations à l'OFR/S,P,O. Dernière vérification factuelle : 2026-11-03.

**Quand la convention d'exercice (ÖVA) entre-t-elle en vigueur ?**

La nouvelle convention d'exercice (ÖVA) entrera en vigueur le 1er janvier 2027. Les autorités ayant des horaires de travail irréguliers doivent toutefois, d'ici là, revoir les dispositions locales concernant notamment le repos et le retour aux horaires de travail ordinaires, selon l'Agence suédoise pour l'employeur public (Arbetsgivarverket). Dernière vérification factuelle : 2026-11-03.

**Dans quelle mesure le personnel peut-il s'entraîner selon le nouvel accord ?**

L'accord permet de planifier des exercices avec une participation allant jusqu'à 13 heures par jour, ou sur des journées entières plusieurs jours consécutifs. Le personnel participant est indemnisé par des jours de congé et une compensation financière, ce qui doit faciliter les exercices communs entre autorités. Dernière vérification factuelle : 2026-11-03.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/fr/article/sweden-introduces-new-collective-agreement-for-total-defence-exercises. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt