# De la technologie à la capacité : nouvelles exigences pour l'industrie de défense

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/fr/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry
- Published: 2026-09-16 · Updated: 2026-09-21
- Author: Jacob Wollheim
- Type: Perspective (opinion/analysis) · Section: Industry · Country: sweden
- Sponsored content · Advertiser: MilDef — not editorial news
- Language: fr — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry.md)
- Primary source: https://mildef.com/defense-insights/trend-reports/defense-industry-insights-july-2026/
- Tags: mildef group, european defence, defence industry, ai, interoperability, production scaling, defence procurement, operational capability, system integration, defence technology, mildef, swedish armed forces, nato

> MilDef souligne que l'industrie de défense connaît une mutation dans laquelle la capacité à industrialiser, à passer à l'échelle et à livrer rapidement des technologies devient au moins aussi importante que l'innovation technique elle-même. La rapidité, la capacité de production et les partenariats entre acteurs sont mis en avant comme des facteurs déterminants pour répondre à l'augmentation des investissements de défense et à des exigences opérationnelles complexes.

![De la technologie à la capacité : nouvelles exigences pour l'industrie de défense](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/dff02bfa-537e-4e84-3cba-260246c3b400/public)
*MilDef*

**La situation sécuritaire en Europe est en constante évolution et les investissements de défense continuent d'augmenter. Pour l'industrie de défense, cela signifie répondre à une demande croissante, tandis que le développement technologique s'accélère et que les attentes en matière de capacité de livraison augmentent.**

« *Les exigences envers l'industrie de défense ont changé. L'innovation technique reste déterminante, mais elle ne peut suffire à elle seule. La capacité à industrialiser, à monter en échelle et à transformer rapidement la technologie en capacité opérationnelle est au moins aussi importante* », déclare Fredrik Persson, directeur technique (CTO) chez MilDef Group.

**De l'innovation à la mise en œuvre**

L'innovation est essentielle au développement des capacités de défense futures, et les nouvelles technologies de défense évoluent rapidement, notamment dans le domaine de l'intelligence artificielle. Mais l'attention se déplace de plus en plus de ce que la technologie peut faire vers la manière dont elle peut effectivement être utilisée. De nombreuses initiatives échouent lors du passage du projet pilote à la production, à l'intégration et à l'utilisation à long terme dans des environnements opérationnels.

Selon MilDef, il s'agit donc de créer les conditions permettant à la fois de mettre en œuvre les nouvelles technologies dès aujourd'hui et de les faire évoluer au rythme des besoins futurs.

« *Nous ne pouvons pas prévoir exactement quelles exigences opérationnelles seront posées à la technologie dans quelques années. L'un des grands défis de l'industrie consiste à pouvoir gérer des sauts technologiques rapides dans des systèmes ayant de longs cycles de vie. Nous devons donc développer des solutions permettant d'intégrer rapidement de nouvelles technologies, tout en assurant la continuité opérationnelle et en créant les conditions propices à un développement ultérieur* », explique Fredrik Persson, directeur technique (CTO) chez MilDef Group.

**La rapidité est devenue un avantage stratégique**

Le rythme actuel remet en question les processus traditionnellement longs de développement et d'acquisition, car la technologie et les besoins opérationnels ont le temps d'évoluer entre-temps. Le risque que la solution soit déjà partiellement dépassée au moment où elle atteint l'utilisateur devient trop important.

Selon MilDef, la rapidité ne consiste donc pas à abaisser les exigences de sécurité, de qualité ou de robustesse, mais à changer la manière dont les solutions sont développées, mises en œuvre et perfectionnées.

« *Une solution mature pouvant être utilisée opérationnellement dès aujourd'hui peut avoir plus de valeur qu'une solution techniquement supérieure qui ne deviendra opérationnelle que dans plusieurs années* », précise Fredrik Persson, directeur technique (CTO) chez MilDef Group.

**Monter en échelle la production**

Mais la rapidité n'est qu'une partie du défi. Passer d'une solution fonctionnelle à une production à plus grande échelle impose de nouvelles exigences. C'est pourquoi l'évolutivité doit être intégrée dès le départ comme un élément de la solution. La capacité à livrer en grands volumes devient un facteur de compétitivité.

« *Le défi ne réside pas seulement dans le développement de technologies avancées. Il est tout aussi important de bâtir la capacité de production, les chaînes d'approvisionnement et les partenariats nécessaires pour pouvoir livrer à grande échelle et sur la durée* », déclare Fredrik Persson, directeur technique (CTO) chez MilDef Group.

**La capacité de défense se construit collectivement**

À mesure que les besoins augmentent et que les systèmes se complexifient, les partenariats prennent une importance croissante. Aucun fournisseur isolé ne dispose de la capacité ou des compétences nécessaires pour répondre seul à tous les besoins.

La coopération entre les différentes composantes de l'industrie de défense devient un élément à part entière de la capacité à développer et à faire évoluer de nouvelles solutions. Mais l'importance de cette coopération va au-delà. Alors que les forces armées européennes doivent de plus en plus être en mesure d'agir ensemble, la technologie doit elle aussi le permettre. L'interopérabilité n'est alors plus seulement une caractéristique technique, mais une condition préalable à une capacité opérationnelle commune.

**Les tendances qui marqueront l'évolution à venir**

Ces questions s'inscrivent dans une transformation plus vaste actuellement en cours au sein de l'industrie de défense. Dans son dernier rapport *[Defense Industry Insights](https://mildef.com/defense-insights/trend-reports/defense-industry-insights-july-2026/?utm_source=nordicdefencesector&utm_medium=native&utm_campaign=trends&utm_content=w38)*, l'entreprise approfondit sept tendances de développement qui devraient avoir une grande importance pour l'industrie et les décisions de défense futures : ce qui les motive, pourquoi elles comptent et ce qu'elles impliquent pour l'avenir.

Retrouvez l'analyse complète des sept tendances dans *Defense Industry Insights* sur [https://mildef.com/defense-insights/trend-reports/defense-industry-insights-july-2026/](https://mildef.com/defense-insights/trend-reports/defense-industry-insights-july-2026/?utm_source=nordicdefencesector&utm_medium=native&utm_campaign=trends&utm_content=w38)

## FAQ

**Que veut dire Fredrik Persson de MilDef Group lorsqu'il affirme que les exigences envers l'industrie de défense ont changé ?**

Fredrik Persson, CTO de MilDef Group, estime que l'innovation technique demeure déterminante, mais que la capacité à industrialiser, à passer à l'échelle et à transformer rapidement la technologie en capacité opérationnelle est tout aussi importante. De nombreuses initiatives échouent lors de la transition entre le projet pilote et la production ainsi que l'utilisation opérationnelle à long terme. Dernière vérification factuelle : 2026-09-15.

**Pourquoi la gestion des évolutions technologiques rapides dans les systèmes militaires représente-t-elle un défi ?**

Le défi réside dans le fait que les systèmes militaires ont souvent des cycles de vie longs, alors que la technologie évolue rapidement, en particulier dans le domaine de l'IA. Selon Fredrik Persson, les solutions doivent être conçues de manière à permettre l'intégration rapide de nouvelles technologies tout en garantissant le fonctionnement opérationnel et en permettant un développement continu. Dernière vérification factuelle : 2026-09-15.

**Comment MilDef décrit-il l'importance de la rapidité dans les processus de développement et d'acquisition ?**

MilDef estime que les processus de développement et d'acquisition traditionnellement longs sont remis en question, car la technologie et les besoins opérationnels ont le temps d'évoluer entre-temps. La rapidité ne signifie pas une baisse des exigences en matière de sécurité ou de qualité, mais plutôt qu'une solution mature fonctionnant opérationnellement aujourd'hui peut être plus précieuse qu'une meilleure solution qui tarderait plusieurs années. Dernière vérification factuelle : 2026-09-15.

**Que faut-il, selon MilDef, pour pouvoir augmenter la production de technologies de défense ?**

Selon Fredrik Persson, l'évolutivité doit être considérée comme faisant partie intégrante de la solution dès les premières étapes du développement. Une capacité de production, des chaînes d'approvisionnement et des partenariats sont nécessaires pour pouvoir livrer en plus grand volume dans la durée, ce qui devient un facteur de compétitivité déterminant pour l'industrie de défense. Dernière vérification factuelle : 2026-09-15.

**Pourquoi les partenariats et l'interopérabilité deviennent-ils de plus en plus importants dans l'industrie de défense ?**

Selon l'article, aucun fournisseur seul ne dispose de la capacité ou des compétences nécessaires pour répondre à tous les besoins. À mesure que les forces armées européennes sont amenées à agir de plus en plus ensemble, la technologie doit également pouvoir le faire, ce qui fait de l'interopérabilité une condition préalable à une capacité opérationnelle commune. Dernière vérification factuelle : 2026-09-15.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/fr/article/from-technology-to-capability-new-demands-on-the-defence-industry. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt