# La commission approuve le cadre réglementaire du service de renseignement extérieur

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/fr/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und
- Published: 2026-08-20
- Author: Mikael Berg
- Type: News · Country: sweden
- Language: fr — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und.md)
- Primary source: https://www.riksdagen.se/sv/aktuellt/aktuelltnotiser/2026/aug/11/utrikesutskottet-sager-ja-till-regelverket-kring_cms17da824d-7830-4135-a93c-268bb83c7c53sv/
- Tags: und, swedish foreign intelligence service, riksdagen, försvarsmakten, sverige, sweden, foreign intelligence service, nato

> Le nouveau service de renseignement extérieur de la Suède se rapproche du lancement de ses activités. La commission des Affaires étrangères soutient le cadre réglementaire proposé pour l'agence.

![Image de genre](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/34cb32e1-3b63-401a-b193-b9c7d400ea00/public)
*Image de genre · Torgeir Haugaard / Forsvaret*

**La commission des Affaires étrangères propose que le Riksdag approuve les modifications législatives nécessaires pour que le service de renseignement extérieur suédois, Und, puisse débuter son activité le 1er janvier 2027. La proposition comprend notamment une nouvelle loi sur le traitement des données personnelles au sein de l'agence.**

La Suède doit créer Und en tant que nouvelle agence pour renforcer les activités de renseignement suédoises, [annonce le Riksdag](https://www.riksdagen.se/sv/aktuellt/aktuelltnotiser/2026/aug/11/utrikesutskottet-sager-ja-till-regelverket-kring_cms17da824d-7830-4135-a93c-268bb83c7c53sv/) (le Parlement suédois). Selon la commission des Affaires étrangères, ce changement représente une réforme d'envergure de l'activité concernée.

Selon le communiqué de presse, la loi proposée doit permettre à Und de traiter les données personnelles de manière appropriée, tout en protégeant les droits fondamentaux des individus. Étant donné que la transparence sur ces activités sera limitée, des formes efficaces de contrôle et de supervision sont également nécessaires.

Le gouvernement estime que Und, à l'instar de ce qui s'applique aujourd'hui notamment aux Forces armées suédoises (Försvarsmakten), devrait pouvoir accorder aux services de renseignement et de sécurité étrangers un accès direct aux registres et bases de données. L'accès direct signifie qu'un acteur externe peut lui-même effectuer des recherches d'informations.

La commission constate que le calendrier serré pose des défis, mais estime que la situation en matière de politique de sécurité exige que Und débute son activité le 1er janvier 2027. La transition devra s'effectuer sans interruption ni dégradation de l'ensemble des activités de renseignement suédoises.

## FAQ

**Qu'a proposé la commission des affaires étrangères concernant Und ?**

La commission des affaires étrangères propose que le Riksdag approuve les modifications législatives nécessaires pour permettre le lancement d'Und. La proposition comprend notamment une nouvelle loi sur le traitement des données personnelles, destinée à équilibrer les besoins de l'autorité par rapport aux droits fondamentaux des individus. Dernière vérification factuelle : 2026-08-20.

**Quand le nouveau service de renseignement extérieur suédois Und doit-il débuter ses activités ?**

Und doit débuter ses activités le 1er janvier 2027, selon la proposition de la commission. La commission constate que ce calendrier serré comporte des défis, mais estime que la situation en matière de politique de sécurité exige cette échéance. La transition doit s'effectuer sans interruption des activités de renseignement suédoises. Dernière vérification factuelle : 2026-08-20.

**Quelles possibilités Und doit-il avoir de partager des informations avec des services étrangers ?**

Le gouvernement estime qu'Und, à l'instar notamment des Forces armées, doit pouvoir accorder aux services de renseignement et de sécurité étrangers un accès direct aux registres et bases de données. L'accès direct signifie qu'un acteur externe peut lui-même rechercher des informations dans les systèmes. Dernière vérification factuelle : 2026-08-20.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/fr/article/committee-approves-regulatory-framework-for-und. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt