# El Riksbank introduce nuevas normas de preparación para los pagos

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/es/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments
- Published: 2026-11-20
- Type: News brief · Country: sweden
- Language: es — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments.md)
- Primary source: https://www.riksbank.se/sv/press-och-publicerat/nyheter-och-pressmeddelanden/nyheter/2026/nya-foreskrifter-for-att-sakra-betalningar-i-kris-och-krig/
- Tags: riksbanken, sweden, total defence, payment systems, critical infrastructure

> El Riksbank ha decidido aplicar nuevas disposiciones de preparación para las empresas de especial importancia para los pagos. Ahora se incluyen más empresas y se han aclarado los requisitos ante una elevación del estado de preparación.

El Banco Central de Suecia (Riksbanken) ha decidido establecer nuevas normativas y recomendaciones generales para empresas de especial importancia para la ejecución de pagos. El objetivo es que la ciudadanía pueda realizar pagos incluso en situaciones de crisis y guerra. Más empresas que antes quedan comprendidas, y se han clarificado los requisitos relativos a la planificación y preparación de las empresas de cara a un estado de alerta elevado, [informa el Riksbanken](https://www.riksbank.se/sv/press-och-publicerat/nyheter-och-pressmeddelanden/nyheter/2026/nya-foreskrifter-for-att-sakra-betalningar-i-kris-och-krig/). Las recomendaciones generales deben servir de apoyo en el trabajo de establecer una organización de guerra y tener en cuenta los requisitos de la defensa total (totalförsvaret, el concepto sueco de defensa total que integra la defensa militar y civil). Las normativas entrarán en vigor el 1 de enero de 2027, si bien las disposiciones relativas a la planificación y preparación no entrarán en vigor hasta el 1 de julio de 2027.

## FAQ

**¿Qué implican las nuevas normas del Riksbank para los pagos en caso de crisis y guerra?**

El Riksbank ha decidido sobre nuevas normas y recomendaciones generales para garantizar que la población pueda realizar pagos incluso durante una crisis y una guerra. Se han aclarado los requisitos relativos a la planificación y preparación de las empresas de cara a una mayor beredskap (preparación para la defensa). Las recomendaciones generales deben apoyar el trabajo de establecer una organización de guerra. Última revisión de los hechos: 20-11-2026.

**¿Cuándo entran en vigor las nuevas normas de beredskap del Riksbank?**

Las normas entran en vigor el 1 de enero de 2027. Sin embargo, las disposiciones relativas a la planificación y preparación de cara a una mayor beredskap entran en vigor más tarde, el 1 de julio de 2027. Esta división da a las empresas afectadas más tiempo para adaptarse a los requisitos más amplios. Última revisión de los hechos: 20-11-2026.

**¿Qué empresas están sujetas a los nuevos requisitos de planificación de beredskap?**

Más empresas que antes están sujetas a las nuevas normas, concretamente aquellas que tienen una importancia especial para la ejecución de pagos. Estas empresas deben tener en cuenta los requisitos de la defensa total (totalförsvaret) en su planificación. Sin embargo, el artículo no especifica exactamente qué empresas o sectores concretos se contemplan. Última revisión de los hechos: 20-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/es/article/the-riksbank-introduces-new-contingency-rules-for-payments. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt