# Consorcio liderado por Saab ha entregado la fase 1 a la OTAN

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/es/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato
- Published: 2026-11-19
- Type: News brief · Section: NATO · Country: sweden
- Language: es — machine translation from sv; the sv version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/sv/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), en (https://nordicdefencesector.com/en/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato.md)
- Primary source: https://www.saab.com/newsroom/press-releases/2026/mangrove-advances-natos-vision-for-an-integrated-underwater-battlespace
- Tags: saab, nato, mangrove, cetena, ids, fincantieri, flysight, graaltech, miraya, saab uk, s2ix, university of plymouth

> El consorcio Mangrove, liderado por Saab, ha completado la fase 1 de la red de misión de la OTAN para el dominio submarino, AUWB-MN.

El consorcio ha [durante el último año](https://www.saab.com/newsroom/press-releases/2026/mangrove-advances-natos-vision-for-an-integrated-underwater-battlespace) desarrollado la arquitectura, la tecnología y la gobernanza necesarias para futuras operaciones submarinas multinacionales. La red tiene como objetivo permitir que los países compartan información, coordinen recursos y actúen como una fuerza integrada independientemente de la tecnología que utilicen. En lugar de integraciones a medida entre sistemas individuales, se basa en normas comunes y principios de seguridad compartidos. La Fase 1 también ha sentado las bases de un entorno de pruebas y referencia que se utilizará en la siguiente etapa del proyecto.

El consorcio está liderado por la división Naval de Saab y lo integran además Cetena e IDS, pertenecientes al grupo Fincantieri, así como FlySight, GraalTech, Miraya, Saab UK, S2IX y la Universidad de Plymouth (Reino Unido).

## FAQ

**¿Qué ha entregado el consorcio de Saab a la OTAN en la fase 1?**

Durante el último año, el consorcio ha desarrollado arquitectura, tecnología y gobernanza para futuras operaciones submarinas multinacionales. La fase 1 también ha sentado las bases de un entorno de pruebas y referencia que se utilizará en la siguiente etapa del proyecto. Última revisión de los datos: 19-11-2026.

**¿Qué empresas forman parte del consorcio que lidera el proyecto para la OTAN?**

El consorcio está liderado por el área de negocio Naval de Saab y está compuesto además por Cetena e IDS, pertenecientes al grupo Fincantieri, FlySight, GraalTech, Miraya, Saab UK, S2IX y la Universidad de Plymouth. Juntos desarrollan la red para la visión de la OTAN de un espacio de combate submarino integrado. Última revisión de los datos: 19-11-2026.

**¿Cómo permitirá la red que los países coordinen operaciones submarinas?**

La red se basa en estándares comunes y principios de seguridad compartidos, en lugar de integraciones a medida entre sistemas individuales. Esto permite a los países compartir información, coordinar recursos y actuar como una fuerza integrada, independientemente de la tecnología que utilicen. Última revisión de los datos: 19-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/es/article/saab-consortium-has-delivered-phase-1-to-nato. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt