# Comienza en el mar Báltico el ejercicio antisubmarino de la OTAN Dynamic Merlin

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/es/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea
- Published: 2026-11-09
- Author: Daniel Trangeled
- Type: News · Section: Maritime · Country: sweden
- Language: es — machine translation from en; the en version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/en/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md
- Also available in: de (https://nordicdefencesector.com/de/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md), sv (https://nordicdefencesector.com/sv/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea.md)
- Primary source: https://www.forsvarsmakten.se/om-forsvarsmakten/organisation/forsvarsgrenar-och-forband/marinen/nyheter/dynamic-merlin-starker-samarbetet-kring-ubatsjakt-i-ostersjon/
- Tags: dynamic merlin, nato, snmg1, swedish navy, baltic sea, sweden, swedish armed forces, standing nato maritime group 1, anti-submarine warfare, helicopter 14, hms trossö

> El ejercicio de guerra antisubmarina de la OTAN Dynamic Merlin comenzó en el mar Báltico el 9 de noviembre, con Suecia como anfitriona de ocho naciones aliadas para reforzar las capacidades conjuntas de caza de submarinos. Suecia aportó cinco corbetas, un submarino, un helicóptero y el buque de apoyo HMS Trossö, lo que marca la tercera vez que acoge el ejercicio, que está llamado a convertirse en uno de los ejercicios navales permanentes de la OTAN.

![Genrebild](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/1c6d68e2-467d-406d-cc13-557314158400/public)
*Genrebild · Försvarsmakten*

**El ejercicio de guerra antisubmarina de la OTAN Dynamic Merlin [comenzó](https://www.forsvarsmakten.se/om-forsvarsmakten/organisation/forsvarsgrenar-och-forband/marinen/nyheter/dynamic-merlin-starker-samarbetet-kring-ubatsjakt-i-ostersjon/) en el mar Báltico el 9 de noviembre, con Suecia como país anfitrión. Ocho naciones aliadas participan, según las Fuerzas Armadas suecas.**

Suecia está preparada para asumir una gran responsabilidad dentro de la alianza, y albergar este ejercicio es solo un ejemplo de cómo lo hacemos, afirma el jefe de la Armada, Johan Norlén.

Suecia aporta cinco corbetas, un submarino, un helicóptero Helicopter 14 y el buque de apoyo HMS Trossö. El Grupo Marítimo Permanente 1 de la OTAN (SNMG1, por sus siglas en inglés) también participa. Sus buques debían atracar en Frihamnen, en Estocolmo (Suecia), el 6 de noviembre, antes del inicio del ejercicio.

Según las Fuerzas Armadas suecas, el ejercicio tiene como objetivo desarrollar la capacidad conjunta de la OTAN para la caza de submarinos. Señalan las aguas poco profundas y variadas del Báltico, así como la larga experiencia de Suecia en la caza de submarinos. Afirman que Dynamic Merlin se convertirá en uno de los ejercicios navales permanentes de la OTAN.

Esta es la tercera vez que Suecia acoge el ejercicio. La edición del año pasado, Playbook Merlin 25, [reunió](https://nordicdefencesector.com/en/article/exercise-merlin-returns-to-the-baltic-sea-sweden-host-nation) a nueve países de la OTAN, según informó NDS.

## FAQ

**P1: ¿Qué está aportando Suecia al ejercicio Dynamic Merlin?**

R1: Suecia está aportando cinco corbetas, un submarino, un helicóptero 14 y el buque de apoyo HMS Trossö al ejercicio Dynamic Merlin. El ejercicio, organizado por Suecia, comenzó el 9 de noviembre y también incluye al Standing NATO Maritime Group 1. El jefe de la Armada, Johan Norlén, declaró que Suecia está preparada para asumir grandes responsabilidades dentro de la alianza. Última verificación de los hechos: 09-11-2026.

**P2: ¿Qué naciones participan en el ejercicio Dynamic Merlin en el mar Báltico?**

R2: Ocho naciones aliadas participan en el ejercicio Dynamic Merlin, según las Fuerzas Armadas suecas. Esta es la tercera vez que Suecia organiza el ejercicio, tras el Playbook Merlin 25 del año pasado, que reunió a nueve países de la OTAN. El ejercicio tiene como objetivo desarrollar la capacidad conjunta de la OTAN para la caza de submarinos. Última verificación de los hechos: 09-11-2026.

**P3: ¿Por qué se utiliza el mar Báltico para el ejercicio de guerra antisubmarina de la OTAN?**

R3: Las Fuerzas Armadas suecas señalan que las aguas poco profundas y variadas del Báltico constituyen un terreno valioso para el entrenamiento antisubmarino. También destacan la larga experiencia de Suecia en la caza de submarinos en este entorno. Se espera que Dynamic Merlin se convierta en uno de los ejercicios navales permanentes de la OTAN. Última verificación de los hechos: 09-11-2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/es/article/nato-anti-submarine-exercise-dynamic-merlin-begins-in-the-baltic-sea. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt