# FOI: Finnlands Wiedereinführung von Minen schafft rechtliche Hürden für schwedische Streitkräfte

- Source: Nordic Defence Sector (https://nordicdefencesector.com)
- Canonical URL: https://nordicdefencesector.com/de/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces
- Published: 2026-11-09
- Author: Daniel Trangeled
- Type: News · Country: sweden
- Language: de — machine translation from en; the en version is authoritative: https://nordicdefencesector.com/en/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md
- Also available in: dk (https://nordicdefencesector.com/dk/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), es (https://nordicdefencesector.com/es/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), fi (https://nordicdefencesector.com/fi/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), fr (https://nordicdefencesector.com/fr/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), it (https://nordicdefencesector.com/it/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), no (https://nordicdefencesector.com/no/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), pl (https://nordicdefencesector.com/pl/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md), sv (https://nordicdefencesector.com/sv/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces.md)
- Primary source: https://foi.se/rapporter/rapportsammanfattning.html?reportNo=FOI-R--5969--SE
- Tags: foi, finland, sweden, anti-personnel mines, finnish defence forces, nato, swedish armed forces, ottawa convention, forward land forces, poland, baltic states

> Ein neuer FOI-Bericht warnt, dass Schwedens strikte Auslegung des Ottawa-Übereinkommens seine Streitkräfte daran hindert, gemeinsam mit den von Finnland wiedereingeführten Antipersonenminen zu planen oder zu operieren, was rechtliche Risiken für schwedisches Personal innerhalb der Forward Land Forces der NATO schafft. Finnlands Austritt aus dem Minenverbot trat im Januar 2026 in Kraft, die volle Einsatzfähigkeit wird bis Ende 2027 erwartet.

![Totalförsvarets Forskningsinstitut, Schild in Grindsjön](https://imagedelivery.net/XO8UY-c6-LfWgEjQsN8IQw/ceacb147-7ef9-4361-416c-14664d64f800/public)
*Totalförsvarets Forskningsinstitut, Schild in Grindsjön · Foto: Holger.Ellgaard / Wikimedia Commons*

**Schwedische Streitkräfte [können nicht planen](https://foi.se/rapporter/rapportsammanfattning.html?reportNo=FOI-R--5969--SE) oder gemeinsam mit Antipersonenminen in Finnland operieren, solange Schwedens derzeitige Auslegung des Ottawa-Übereinkommens gilt. Dies geht aus einem neuen Bericht der schwedischen Verteidigungsforschungsagentur (FOI, Totalförsvarets forskningsinstitut) hervor.**

Der Bericht wurde am 3. November veröffentlicht und nutzt Finnland als Fallstudie. Finnlands Austritt aus dem Minenverbot trat am 10. Januar 2026 in Kraft. Polen und die drei baltischen Staaten hatten ihren Austritt ebenfalls 2025 angekündigt.

Die Wiedereinführung von Antipersonenminen stellt für die NATO (Organisation des Nordatlantikvertrags) einen ungewöhnlichen Fall einer von der Basis ausgehenden strategischen Neuausrichtung dar, schreibt die Autorin des Berichts, Anna Savolainen.

Nach den derzeit geltenden Regeln kann Schweden "sich nicht an der Planung von Aktivitäten beteiligen, bei denen [Antipersonenminen] eingesetzt werden", heißt es in dem [Bericht](https://foi.se/rest-api/report/FOI-R--5969--SE). Schwedische Einheiten dürfen die Minen zudem weder transportieren noch in Bereichen operieren, in denen sie verlegt sind. Schweden ist die Rahmennation für die NATO Forward Land Forces (vorgeschobene Landstreitkräfte) in Finnland. Der Bericht warnt, dass schwedisches Personal strafrechtlich haftbar gemacht werden könnte.

Laut FOI werden die finnischen Streitkräfte (Puolustusvoimat) zunächst vorhandene gerichtete Splitterminen auf Stolperdraht-Zündung umrüsten. Die Ausbildung dürfte voraussichtlich Ende 2026 beginnen, sobald ausreichende Bestände vorhanden sind. Die volle Einsatzbereitschaft wird laut Bericht bis Ende 2027 erwartet.

## FAQ

**Warum können schwedische Streitkräfte in Finnland nicht gemeinsam mit Antipersonenminen operieren?**

Schwedens derzeitige Auslegung des Ottawa-Übereinkommens untersagt es seinen Streitkräften, Aktivitäten im Zusammenhang mit Antipersonenminen zu planen. Ein neuer FOI-Bericht stellt fest, dass Schweden sich nicht an einer solchen Planung beteiligen, Minen transportieren oder in Sektoren operieren darf, in denen diese verlegt sind. Dies führt zu Komplikationen, da Schweden die Rahmennation für die Forward Land Forces der NATO in Finnland ist. Letzte Faktenprüfung: 09.11.2026.

**Welche rechtlichen Risiken bestehen für schwedisches Personal nach den derzeitigen Regelungen zu Antipersonenminen?**

Laut dem FOI-Bericht könnte schwedisches Personal nach geltender Rechtsauslegung strafrechtlich haftbar gemacht werden, wenn es mit Antipersonenminen in Berührung kommt. Dies ergibt sich aus Beschränkungen, die schwedischen Einheiten die Planung, den Transport oder den Einsatz in Gebieten mit verlegten Minen untersagen, obwohl Schweden die Rahmennation für die NATO-Streitkräfte in Finnland ist. Letzte Faktenprüfung: 09.11.2026.

**Wann wird Finnland die volle Einsatzbereitschaft für Antipersonenminen erreichen?**

Die finnischen Streitkräfte erwarten die volle Einsatzbereitschaft für Antipersonenminen bis Ende 2027. Die Ausbildung soll Ende 2026 beginnen, nachdem bestehende Richtungssplitterminen auf Stolperdraht-Auslösung umgerüstet wurden. Finnlands Austritt aus dem Ottawa-Minenverbotsübereinkommen trat am 10. Januar 2026 in Kraft. Letzte Faktenprüfung: 09.11.2026.

---
Nordic Defence Sector — independent newsroom covering the Nordic defence sector. When citing, attribute "Nordic Defence Sector" and link https://nordicdefencesector.com/de/article/foi-finlands-mine-reintroduction-creates-legal-hurdles-for-swedish-forces. Site guide: https://nordicdefencesector.com/llms.txt